This is a normal weight laboratory rat given much more than it would-- could necessarily eat of standard laboratory food.

这是一只体重正常的实验鼠,如果我们给它标准的实验室饲料,即使食物分量超出了它的食量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What about lots of us lose lot of our weight, being like--really having rebirth to that, really been crazy.

那减肥这个现象呢，很多人减肥，好像得到重生，他们疯狂地去减肥。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okay, so the eating disorders that would -might push weight low might be causing some of the health consequences. Yes?

你说的是饮食不规律导致的体重过轻,会引起健康问题,请说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's a counter-weight to Frost's romantic longing.

这是弗罗斯特浪漫的希望的对立力量。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We did a study using the Framingham data ourselves several --some years ago where we were interested in the issue of weight cycling.

几年前我们用弗明汉研究的数据做过研究,我们对体重循环这个问题很感兴趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's almost always some weight loss book on the best-seller list, and the question is, which of these approaches to dieting works the best?

教人减肥的书总高悬在畅销书排行榜上,问题在于,哪种减肥方法是最有效的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What about that case? Well, I think if we were doing a matter of physics, as it posed to--sort of psychology Psychologically we understand why, losing weight might make a real difference about how you feel about yourself.

这个案例该如何解释，我认为，如果我们在研究物理问题，或者，心理学问题,从心理学的角度我们明白原因，减肥可以让你,自己感觉非常不一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me ask another question, if you give this-- and we'll talk about this in a later lecture, but if you give this diet to laboratory animal-- rats, mice, whatever-- it's very common for animals to gain a good bit of weight when given access to this diet.

我们来看另一个问题,如果你给,我们将在以后的课上讨论这个话题,但如果你给实验室动物,像小白鼠之类的,给予某种类型的饮食,这种饮食习惯会使得体重增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选