You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."

你可以让总裁进入董事会，还得再找两个董事,然后我们，作为投资方还会出一个董事“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And if not, then we will change our plans.

如果行不通的话，我们再想别的方法吧。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If we get the pressure in there just right, we will allow for gas electron collisions and then we get the glow that ultimately was sent through the slits.

如果我们把气压设置在一个适当程度，把气体电子碰撞也算在里面,我们得到的炽热,最终将通过裂缝传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Given the thesis about recycling, then, we have reason to believe the soul will continue to exist after we break.

如果循环观点是正确的,那么我们有理由相信,灵魂会在我们消亡之后继续存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Looking at opportunities for how we might improve education Building the things that will help students And then putting them to classroom settings.

研究我们如何能,提高教育质量,建立能帮助学生的东西,然后把它们放到课堂中应用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we see then that having knowledge of good and evil is no guarantee that one will choose or incline towards the good.

我们由可见对善恶的分辨能力,并不确保人会愿意或倾向于遵从上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So we have those sorts of sounds and then another instrument will come in with and play that.

我们听到这几个音，然后是另外的乐器这样，然后演奏那个。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So we know that it'll go up for one second then it will turn around and come back.

我们知道了,物体在上升一秒后开始下降

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Let's make some risky loans and if it succeeds we make money; if the thing blows up, well then they government will pay.

然后贷款给一些风险大的项目,如果成功了,我们会赚钱,如果事情搞砸了,那时政府自会买单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Again, until we get our class set and all that, then there will be a very different kind of lecture starting next Monday.

等我们都准备好之后,下周一我们会开始一种新的上课形式

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And in doing that, we'll also talk about the shapes of h atom wave functions, specifically the shapes of orbitals, and then radial probability distribution, which will make sense when we get to it.

为了这样做，我们要讲一讲，氢原子，波函数的形状，特别是轨道的形状，然后要讲到径向概率分布，当我们讲到它时，你们更能理解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So he's packing and unpacking, packing and unpacking, trying all possible combinations of objects that will obey the constraint. And then choosing the winner. Well, this is like an algorithm we've seen before. It's not greedy.

因此它不断装包和清包,尝试了所有满足约束条件的物品组合,最后选择最优者,这很像我们以前看过的一个算法,这不是贪婪算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.

表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And even once we acquire those skillful movements the circuits that produce those movements need to be continually recalibrated as the body changes, as it grows and then ages we need to make those recalibrations or our movements will again become clumsy like those of a child.

即使你掌握了这些复杂的动作，产生这些动作的神经回路还会根据你的体态不断作出调整,随着这些回路的老化，你要做的这些调整，或者说动作又会像孩提时那样,变得笨拙起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

cs50 h It's not called standard io.h, it's called cs50.h. That's where the code we wrote for you will live and then we'll see how to do this in examples today onward but we wrote for you some tools, some functions that calls GetChar for get a character.

当然不是标准输入输出库了，而是叫做,这里面有一些我们写的代码,等一下我会举几个例子,我们写了一些函数,比如GetChar，意思是得到一个变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Any nobleman who wants to can say, "We ought to have a council," And then that council will come together and do whatever business they wish to do. The council, however, is limited to noblemen, to these basileis.

任何一个贵族都可以,我们应该开个政务会,那么就可以集会,讨论任何事项,但是,政务会,受君主和贵族的控制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If the brain is our CPU, then we'll behave in deliberate, purposeful ways just like a robot will behave in deliberate, purposeful ways.

如果大脑是我们的中央处理器,那么我们将会有深思熟虑的,有目的的行为,就像如此运作的机器人一样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we'll start it at pitch there and I'll give you two and then we'll sing "La" And we will exemplify monophonic texture.

那我们就从这个音高开始,我喊到二然后我们一起唱,啦,我们来演示一下单音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And then toward the end of the course we will turn to the question of musical style.

课程尾声时,我们会转向曲风的问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now the modulation--change of key from major to back to minor as the cortege will start up again and then we-- A nice clarinet sound there and here comes our cortege with the bass.

现在变调了,从大调,变回小调,送葬行列再次启动,然后我们听到了优美的单簧管,送葬行列伴随着低音来了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选