And again we thank Professor Paul Muldoon for his time and wisdom.

让我们再一次感谢Paul，Muldoon教授,感谢您抽出时间，分享您的智慧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.

所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And the person we have to thank for actually giving us this more concrete way to think about what a wave function squared is is Max Born here.

需要感谢，马克思，波恩,给了我们，这个波函数平方的,具体解释，事实上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

To appreciate has two meanings as we talked about: one is to say "thank you" for something and two is to grow.

欣赏有两个意思：,一是懂得感谢，二是传递。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, if you have any questions, I can hang around for a few minutes, but thank you for coming. We'll see you Monday.

如果你们还有任何疑问可以来问我，我会在这多待一会，非常感谢你们到来，我们周一再见。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On Tuesday we'll talk about a different way to implement Fibonacci, where the growth will be much less dramatic. Thank you.

周二我们将会讲一种,不同的Fibonacci数列解决方案,这个方案的增长会小得多，谢谢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

.. I'm afraid that's all we have time for... Thank you so much, professor... -Thank you.

今天的采访时间就到这了。,非常感谢您，-谢谢。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We haven't had a woman for a while, so let's have a woman. Thank you.

我们很久没找女性发言了,这次找个女士来回答吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I want to try to sum up what we've learned from this discussion, but, first, let's thank John, Alex, and Julia for a really wonderful job.

我想总结一下从这场讨论中我们所学到的，不过首先谢谢约翰，亚历克斯，朱莉娅,谢谢他们的精彩表现。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday. Thank you.

我认为这点确实是诗人活力的一种,部分源于弗罗斯特，并和他有着相同之处，我们会在周一继续讲，谢谢你们。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

拿紫色斑疹热作为例子,我们也把这种病称作麻疹,它是导致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而现在不会再这样了,感谢上帝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We're so glad you're here. -Thank you!

很高兴你能来，-谢谢！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In Babylonia, for instance, and this I think was typical, Hammurabi was not a god, but as we know, thank God, by the great steely that he left, which is now in the Louvre.

而在巴比伦尼亚,汉莫拉比并不是神,但是如我们所知,他留下了现藏于卢浮宫的铁证,这真得感谢上帝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.

我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Right, so to get all the way, good, so to get all the way, thank you So to get all the way to 1, we need a lot.

没错,所以这样一来,很好,所以这样一来,谢谢你,要让平均数到1需要很多条件的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But we fixed it on the fly. Thank you.

对不对？这是我们会去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选