We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.

我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.

以及那些过来参观我们农场的人，在每个月的第一个周五。

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

Stand up a second, so we can just hear you.

站起来再回答一下好吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?

这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Ale, can we get this guy? Stand up first, the guy in red.

艾尔给穿红上衣的小伙子,让他回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we figured out that, Beatrice stand up a second.

我们发现,比阿特丽斯站起来一会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Can we get you to stand up .

你能站起来吗,你在两个麦克风之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选