We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because of course,if we said that, then I'd die as soon as I got a new belief.

因为如果那样说的话，我一旦有了新的信仰，就会被宣告死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we said that was log rhythmic, took log n time where n is the size of the list.

当列表的长度为n的时候，整个算法耗时log，n的时间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember we said that one of the lessons of today's class, the second lesson.

回忆一下今天学到的结论,结论二

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In other words, we said that in intellectual history, first you get this movement of concern about the distance between the perceiver and the perceived, a concern that gives rise to skepticism about whether we can know things as they really are.

换言之，我们曾说过在思想史上，首先你要知道,关注感知者和被感知者之间距离的运动，这种关注会让我们怀疑,自己是否弄清楚了事物的本来面目。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So now, this equation here relates three state functions together: the pressure the volume, and the temperature. Now, if you remember, we said that if you had a substance, if you knew the number of moles and two properties, you knew everything about the gas.

压强，体积和温度,大家应该还记得,我们提过，只要知道气体的摩尔数,和任意两个状态函数,就可以推导出其他的状态函数，这样，我们可以把它改写成。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So we talked about what we could see with visible light, we said that's actually the Balmer series.

我们已经说过可见光，它是Balmer系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I know they have said that, you know, after we declared our surge policy that they will send more troops.

我知道他们说过，我们宣布增兵计划后,他们会派来更多的士兵。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And this is because we could effortlessly produce and understand sentences that no human has ever said before on earth.

这是因为我们可以毫不费力地创造和理解,那些世上从未有人说过的句子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And what humanistic psychology said was that we are much more than a billiard ball being knocked around.

而人本主义心理学认为,我们不只是被击打的台球。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So we keep track of the types of questions that come up, unless I said something stupid in class or been confusing, certainly.

所以我们对出现的各种各样的问题保持联系，除非我在课程上说了一些愚蠢的,或令人困惑的话。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Either you believe, as our founding father said that we were endowed with them by our creator.

你可当做,像我们的国父说的那样,我们的个人权利 由造物主赋予

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think the estimate sheet that I got yesterday morning said that we've got about $22.5 billion dollars; so that's been a nice run.

昨天上午我拿到的估算报告称,我们的资产已达225亿美元,不错的业绩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Justin So Justin said it could be new things that are around and you're exposed to stuff we weren't exposed to before and that's true.

贾斯汀,贾斯汀认为我们周围的环境,出现了很多新物质,并且人们暴露在前所未有的环境中,这是事实

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We said before that in Western music we have musical notation.

我们以前说过,在西方的音乐里有音乐记谱法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选