-
Let's see what happens if we run it.
让我们看看我们,执行以下会发生什么。
-
So when we finally run that marathon, it just feels really great,
当我们最终参加比赛的时候，感觉太棒了。
-
You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.
回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。
-
So it's a measure of how well we can do to run the refrigerator.
这是衡量,我们运行制冷机的一个量。
-
All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.
很抱歉，那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便，我们已经做好准备,让我们去试一下，我们接下来将要做的就是。
-
Other remark about this being an intro class is that it's introductory in that the issues that we're talking about are kind of first run through.
另一件事关于这个课程,是这些话题的介绍,我们谈论的都是最新的内容。
-
We'll just let it run.
我们就让它放着。
-
Because there is a lot of research that shows when we praise people indiscriminately, we are actually in the long run potentially hurting them more than helping them, whether it's their wellbeing,as well as their success.
因为有很多研究显示,当我们不加区别地赞扬别人，我们实际上是在长期地,默默地伤害他们，而非帮助他们，无论是对他们的幸福感，还是成功。
-
These were very young scientists, of course, so what you would expect that they would do, which makes sense, is go to someone more established in their field, because they have the completely radical revolutionary idea, let's just run it by someone before we go ahead and publish this paper that makes this huge statement about this fourth quantum number.
他们是非常年轻的科学家，所以你们可以想象他们会怎么做，很自然的，他们去请教他们领域里更权威的人，因为他们的概念是彻底的革命性的，让我们在发表这个关于,第四个量子数的巨大的发现之前,先和别人讨论一下。
-
Nuclear power, for example, may be our salvation when we run out of oil--or virtually run out of oil-- it seems to be coming up over the next several decades-- we're going to have to do that, we're going to need nuclear power.
比如说核能,在石油资源枯竭,或快要枯竭的时候,也许再过几十年,这一天就会来临,核能可能成为我们的救世主,那时我们就需要核能源了
-
We're going to take a chromosomal DNA, we're going to digest it with this restriction enzyme, we're going to put it in this tube and run it on a gel, and we're going to see what results down here.
我们取一条染色体DNA,然后用限制酶进行分解,接着再放,在凝胶上进行电泳,之后看看结果如何
-
Now I've shortened it a little bit by saying, ah, we've run out of weight, we're OK.
现在我会简短一些说，啊，我们装不下了，问题解决。
-
And now since it's reversible, we can run it forward or backward.
因为它是可逆的，所以可以正方向运行。
-
Sorry about that. But we'll let it run.
抱歉，但是我们得运行一下。
-
I take it that we all agree that when we attempt to run the Cartesian argument in terms of the Morning Star and the Evening Star, it fails. But it's harder to say what went wrong?
我想大家都同意,当我们试图把卡氏论证,用到晨星和昏星的例子上来时,它行不通了,但是很难说我们哪里错了
-
And now I'll run it and see what we get.
保存下，哦。
-
If that argument, if the argument-- If trying to run the Cartesian argument for astronomy fails, yet it seems to be an exactly analogous argument, we ought to conclude that the argument for the distinctness of the mind and the body must fail as well.
如果这个论证,如果把卡氏论证运用到天文学,是失败的,看来我们也不得不承认,类似的那个证明心灵,和身体不同的那个论证,必然也是失败的
-
So actually, let's just run it and then we'll talk about what it does.
那么，让我们运行下程序,然后来探讨下程序的功能吧。
-
But let's run it again, as we've done with all the other tests.
但是让我们再来运行一下，我们做完其他的实验。
-
This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.
这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。
-
All right, we're-- well actually, I should say that better, we first check to see, is x 0 greater than or equal to zero, if it's not, then we come down here and we print something out, otherwise we run through a little loop to get the answer, and then we check it and we spit something out.
然后我们运行一个小循环,好了，我们现在来看看,如果x≥0或者x＜,我们看这儿,我们会输出一些内容,或者我们运行一个小循环来获取答案,然后我们检验一下，然后得到结果。
-
Or another way of saying it is, we're going to use as the basic steps, those operations that run in constant time, so arithmetic operations.
我们用可以在恒定时间内完成的操作,算法，比较,内存读取。
-
We had a run on a bank in the UK, it was called Northern Rock, last year.
去年,英国的,北岩银行遭到挤兑
-
But he continued to say "it is possible; there is no human limitation on that; " we can run the mile in under 4 minutes."
但他还是说“有可能;,在这件事上人类没有极限;,我们能在四分钟之内跑完一英里“
-
As such, it shouldn't be any surprise to you that what I'm going to do as we run through each of these arguments is to say, "I'm not convinced by it and here's why."
因此,你们大可不必惊异于,我接下来的举动,当我们讨论这些论点时,我会说,我并不赞同这个观点,我的理由是
应用推荐