PROFESSOR: So, does anyone have any questions about the set up here, does it make sense what we're looking for the bar to go back once we make some progress.
教授:所以,有人对这套装置,有疑问吗,一旦我们,取得了一些进展,我们看到这个棒又返回来。
A progress bar is not supposed to print one hundred lines just to update its status; generally we like to see a little animation.
一个进度条不应该是打印100行,只是更新它的状态,一般地,我们,想看到一点生机。
We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.
我们需要了解...,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系
If you come to believe, if you say to the world, "We are the hope of humans, we are the hope of earth, we are progress.
如果你开始相信,并向全世界发出宣言,"我们是人类的希望,是世界的希望,也是进步的力量
And so what this slide just reminds you of how much progress we've made.
那这个幻灯片会使你们想起,我们取得的巨大进步
It's exactly what we did with the World Bank and the IMF, with the Mashall Plan, with then the Alliance for Progress later, looking at Latin America.
就像当初我们和世界银行以及世界货币基金组织,像我们的马歇尔计划,和之后的进步联盟,再看看拉美。
So we can sort of check the progress of the code.
而并不仅仅是返回一个最终结果。
We believe that there is a lot more progress that can be made.
我们相信,要改进的地方还有很多。
Okay, now we're making some progress. What do we notice?
好了,现在我们学到东西了
I think we have some progress in explaining it.
我们这方面的研究已经取得了进步。
Check. So, we're making progress already.
注意,我们已经有所进展了。
This invention of social security is well over one hundred years old, but I think that, because of the rapid advance of information technology, we're going to see a lot more progress.
社会保障的这种发明,已经经过了一百多年,但我觉得,由于信息技术的飞速发展,我们将会看到许多的进步。
And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."
顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"
应用推荐