If we play this game up in the business school, I think it's quite likely we're going to get a lot of Alpha's chosen, right?

要是我们在商学院进行这个博弈,我觉得会有很多人选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And here are the remaining payoffs, and let's see how we play this out.

这些就是剩下的收益了,我们看看该怎么做出选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now we're going to play just a little bit of pop music-- Not too laud cause this really hipped up.

现在我们将放一段流行音乐,不要放得太响

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, how do we know, if we've got this play, whose position is Plato's position?

那么,我们如何辨别,在戏剧中,谁代表柏拉图本人的立场呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let me play this, so we may need to have high volume on this because this is pretty--this is--needs a little more volume .

接下来我要开始放了,音量可能要高一点,因为这很,这个视频的音量要高些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we'll look at and play another game, and we'll call this game, "Going to the Movies."

请大家看下一个博弈,我们就称它为,一起看电影吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is our first game and we're going to play games throughout the course, sometimes several times a week, sometimes just once a week.

这是第一游戏 整个课程充满了游戏,有时候一周做几次,有时一周一次

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We've got lots of things going on here this morning so just play a scale quickly and then vibrato, pizzicato and tremolo for us.

我们今早的内容比较多,所以请快速为我们演奏一下音阶,揉弦,拨奏和碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We've touched on this a little bit before but let's play with this again.

这个问题我们以前涉及过一些　现在让我们进一步研究。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We're going to play across the world with this group.

我们甚至可以在全世界开演奏会

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.

理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So there's going to be lots of times in this class when we get to play games, we get to have classroom discussions and so on, but there's going to be some times when we have to slow down and do some work, and the next twenty minutes are going to be that.

我们在课上会经常,通过游戏学习博弈,我们还会举行随堂讨论等等,但是我们也需要花费一些时间,来慢慢研究一些问题,接下来的二十多分钟就是这样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's where this terminology comes in to play because on iTunes we buy songs.

这就是这个术语的由来,我们在iTunes音乐商店购买歌曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.

我想做的是,把这个安排得更正式一点 就像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The way we teach this class is we're going to play games, we're going to have discussions, we're going to talk among the class, and you're going to be learning from each other, and I want you to help people watching at home to be able to learn too.

课堂上我们通过做游戏来博弈,课上会有随堂讨论,课堂交流,我们相互学习,这样看视频的学生,也能收到良好的教学效果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选