We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.

我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We have not yet perfected the art of entering and exiting this classroom yet, we're still working on that. Raise your hand if you need notes and we'll make sure we get those to you.

我们目前还没有把,进出教室的技术做的很好，我们仍在做这件事,如果你没有拿到讲义请举手,我们会被把讲义发给你。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have not yet found a satisfactory answer to what's the mass of an object?

我们还没有一个令人满意的答案,物体的质量到底是多少

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.

我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We have not done any marketing whatsoever just yet.

我们还没有做任何市场营销。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But we have not yet been able to find a claim,an interpretation, which is true,interesting,fairly special about death, as opposed to trivially true about everything, and giving us some relatively interesting insight into the nature of death.

但还是没有找到一种，真实，有趣并且是死亡独有的，相对于对所有事物的普遍事实来说，并且能给我们关于死亡本质有趣见地的诠释。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.

我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a sign to me that we're not there yet and we have a lot more to do in finance.

很明显，我们并没达到那个边界,这说明我们在金融领域还有很多事情要做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Point I want to make about this, though, is that we are going to cover a lot of material that is not in the assigned readings, and we do have assigned readings associated with each one of these lectures.

要说的一点是,我们会有很多,不在拓展阅读里面的材料，而且还有涉及到,每节课内容的拓展阅读。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, this is in a stationary orbit so we need to have a standing wave. Not to scale.

在静止的轨道中,我们需要的是驻波，不是要去测量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We could choose any two quantities, and, in fact, it turns out that these are going to prove, after we have the second law, not to be the best choice.

我们可以任选两个物理量，其实，在学习了热力学第二定律之后，我们可以证明，这样的选择并不是最好的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We do not have a language for that, or a set of activities for that.

我们没有共同的语言，也没有一系列的活动来做这件事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's why it's all in French, because it's not copyrighted, and we have to be careful with that in here with these camera rolling--cameras rolling.

都是法文,因为没有相关版权,而且我们必须得特别小心,何况我们还在录像

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But before we dismiss Aristotle's account as insufferably inegalitarian and elitist, we have to ask a difficult question, not just of Aristotle, but more importantly of ourselves.

但在我们驳斥亚里士多德的论点之前,即令人无法忍受的不平等及精英者论点，我们必需要问一个艰难的问题，不只是关于亚里士多德，对我们更是重要。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think we can all see that we might not have done.

我们都担心可能会协调失败呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And we frankly have not done that.

但是事实上我们没有做到这一点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选