Another value for community learning we set up to have office hours, synchronized office hours, with the students and the professor.

学习社群的另一个价值,在于给学生和教授，制定办公时间，有规律的办公时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you have trouble, we will be having office hours where you can go and get some help.

如果你有问题，我们会有办公时间,你可以过来问我们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We don't have the three hours this would take.

不过恐怕我们时间有限，没有三个小时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作，在上机时间内我们有机会一对一授课，在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's create a graph here that on the x axis it's going to be time, so time zero will be when you first take in a food and then one hour later, two hours later will be shown as you go from left to right, and then we'll have blood glucose level up on the y axis.

我们在这建立一个曲线图,X轴代表的是时间,所以零时间点是你第一次进食的时间,然后一小时以后,两小时以后,是从左到右呈现在图表上的,在Y轴上是你的血糖值

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That pedagogy is very interactive in this five hours we have in this classroom.

这种教学方法非常具有互动性,在这课堂的五个小时里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We can spend late hours rendering something and then have a go-by in thirty seconds.

我们可以用后来的时间,对一些东西做艺术处理,然后跳过这三十秒。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We have students come to five hours' class, in the same room.

学生在同样的教室里，上五小时的课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So to be clear, we expect most students to very comfortably pursue the standard edition of the P set, but for this particular P set, and we have about 150 or so of these out on the hallway, and we'll have them at office hours throughout the coming week--this is a little logic board ; with lots of sensors; the sound sensor, a light sensor, a little joystick and the like.

我希望我们大多数同学,研究问题集的标准版本，可编程版有个特殊的问题集，我们会在接下来的几周里，在办公时间为大家做解答,这是个小的逻辑板,上面有很多传感器;,包括声音传感器，光传感器，小操作杆等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we've seen a lot of this, for instance, in office hours and maybe you too have done or are currently doing this, but there's a problem with writing a statement, like print F, followed by, get int, alone.

我们看过很多这个，例如，在办公时间,可能你们做完了或还在做这个，但是写语句的时候有个问题，就像printf，紧跟着的是GetInt，单独的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We have them for five hours and we have them work.

我们给学生五个小时,让他们工作。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选