PROFESSOR: All right. Good. So we can fully believe what our calculations were now, which is a nice thing to do.

教授：好了，我们现在可以,完全相信我们的计算结果了，多么美妙的一件事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,

然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单，

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

If we have a high frequency, what about the wavelength, long or short? All right. Good. So we should always be able to keep these relationships in mind.

如果频率高，那波长是长还是短？,好，不错，我们要记住这些关系,类似的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We did that, we came up with very good Chinese search engine technology, and we signed up a lot of the Chinese portals in a very short period of time.

我们开发了,很好的中文搜索引擎技术，并在短期内，和许多门户网站公司,签了合约。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

That would be a good argument if we had good reason to believe the conditional, the if-then claim.

如果我们有很好的理由相信这种假设，那这就是个很好的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.

我们有很好的税收制度，但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

OK, but in order to relate turning these physical knob to this quantity here, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.

热量是怎么进一步改变的,但是为了把这些物量同我们，不是很理解的焓联系起来，我们对微分已经有了一定的了解。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.

好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The earliest one is at 9:00, the latest one is at 4:00.And,again, we are trying to balance the occupancy there so that we have good access to the recitation instructor.

早点的是在9点，晚点的是在4点，还有，我们正试着平衡人数,这样我们就能很好地,与背诵课的老师沟通了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But essentially the only reason there was any way that that was an effective approach was because people basically realize "Oh this is a good idea and we agree with that as a culture."

但是，归根结底，这种方式之所以,能够取得成功，是因为,人们意识到,“哦，这挺好的，我们的文化可以接受它“,“哦，这挺好的，我们的文化可以接受它“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.

如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In an organization,as well as on the individual level, are we focusing most on overcoming deficiencies ? what we are good at-- and getting better at it?

无论是组织还是个人自身，我们最注重的是克服缺点,我们擅长什么，并是否取得了进步？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

how many beasts we heard talking good French like that?

我们听过多少“野兽“像那样讲流利的法语？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now we have very good biological measures of some things.

现在我们有很好的生物测量法,进行某些研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's good because we don't see that very often.

那非常好,因为我们很难看到那种情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they think we try to do good.

他们认为自己是出于好心。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选