By the time we get to 1644, this is the year that Areopagitica appears, we're well into the English Revolution.

到1644年，就是《论出版自由》出版的那一年，我们真正进入了英国革命。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's just like, we get to meet so many people that we're going to need to know in the future.

就像，我们可以见到很多将来需要认识的人。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

Of course, once we get to feminism, feminism will have certain ideas of its own about the vertical axis.

当然，谈到女性主义时，女性主义会对竖轴有自己的解读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When we get to the spell checking, the dictionary assignment, when you're actually manipulating text files, maybe writing some output, these lower level details that actually empower you to solve problems properly.

当你检查拼写时，字典查询，当你熟练运用这些文本文件时，可能是写一些输出文本，这些小细节,恐怕可以帮助你合理解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It virtually ignores the tree of life until we get to the end of the story And that's important.

它实际上忽略了知识树，我们读完故事便会发现,这一点很重要。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT

我希望以后,如果到2010年或2020年0,这会成为在麻省理工,教授大课所推崇的方式

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we can do this essentially for any atom we want, we just have more and more wave functions that we're breaking it up to as we get to more and more electrons.

所以我们基本上对，任何一个原子都可以这么做,我们仅仅会有越来越多的波函数,因为我们将它分为越来越多的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As we increase the voltage, we get to a critical value at which it is possible to actually draw electrons across the gap.

当我们增加气压时，我们得到了一个临界值，在这个临界值上,将电子吸引过来是完全有可能的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right, next time we're going to talk about a much better scale, which is the ideal gas thermometer and how we get to the Kelvin scale.

好，下次我们,会讲一种好得多的温标，关于理想气体温度计,和开氏温标的导出。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I wanted to introduce it to you so that if you don't haven't heard about this before you might want to read a little bit about this before we get to Chapter 5.

我想给你们介绍一下细胞膜,所以如果你没有,以前没听说过这个的话,也许你在学到第五章之前,要读一点关于这些的文献

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So there's going to be lots of times in this class when we get to play games, we get to have classroom discussions and so on, but there's going to be some times when we have to slow down and do some work, and the next twenty minutes are going to be that.

我们在课上会经常,通过游戏学习博弈,我们还会举行随堂讨论等等,但是我们也需要花费一些时间,来慢慢研究一些问题,接下来的二十多分钟就是这样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

which means that we get to go out and practice as opposed to only studying all the time.

法律实务是指我们会走出课堂，亲身实践，而并不只是埋头读书。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

because our classes are in such a way where we get to pick what classes we take.

因为我们能自由选择我们想上的课。

布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

Also,we see the letter of Ephesians--again,claims to be by Paul but I'll argue is not by Paul when we get to that lecture, way into the semester.

再看看以弗所书，它也自诩为保罗所写,但我认为不是，到那节课我们再讲，这要到学期开始比较久之后。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, I want to say one other quick thing before we get to the substance.

现在,我想简单提一点别的东西,然后我们再继续讲这个问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?

当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选