I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.

现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because she really liked my wife and thought we'd hit it off really well.

因为她真的很喜欢我太太，她觉得我俩会很合得来。

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人

And so with this example here, I thought I'd propose that we consider exactly how you'd go about tackling something like this.

有了这个例子，我想我们可以,考虑一下应该如何下手,解决这样的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

> This is CS50, Week 1, thought we'd begin with a cookie love story.

>，欢迎来到第一周的CS50学堂,我先和大家分享一个饼干人的爱情小故事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In a moment we will adjoin to the transept where cake awaits and in just a few quotes will you actually see a picture of said cake, but we thought we'd paw off a few quotes who tend to have appeared on campus at some websites familiar to you.

一会儿我们去教堂休息，那儿有免费糕点,看完别人的评论后，你们会看到一幅画，假设画的是糕点,我们跳过几个评论,因为这些评论,在校园网站上都能看到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选