• We all know about "Liebestod" in "Tristan and Isolde," the moments of death in literature which obviously are sexually charged.

    我们都知道李斯特创作的《崔斯坦和伊索德》中“,文学中的死亡瞬间由性管控。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • but as we all know, San Francisco is recognized for being in the forefront of gay rights issues.

    但你也知道旧金山一直支持同性恋的合法权益。

    关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

  • As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

    众所周知,只有当有指针数据时,这个才起作用,这有点像第一条规则。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

    赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的,诗歌却更喜欢封建社会:,因为封建社会更适合诗歌创作。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

    我想我们都深有体会,看着自己与某人作对,复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

    反正她是怎样也升不进天堂的,所以,她写道,亲爱的玛丽:,我是一个私生子,我不能进入天堂,众所周知,但我拥有吸引男孩的独特个性。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But we all know do we not that most contemporary political scientists tend to be liberals. Their values are liberal values.

    但我们都知道,不是吗?最当代的,政治科学家倾向于是自由主义者,其价值观是自由主义的价值观。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But unfortunately, gas stations, as we all know, they tend to crowd into the same corners, they tend to be on the same road junctions, right?

    但是很不幸的是,加油站,如我们所知,它们一般都在设在相同的地点,他们趋向设立于同一个路口,对吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We all know full well that sometimes people die in the presence of others.

    我们都知道,很多人死去时身边有人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We all know that the situation there is extremely difficult.

    大家都知道阿富汗的局势很紧张。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • - There are a few equations that you need to memorize -- those are the very simple -- very, very simple equations, such as e equals h times nu -- hopefully you don't have to sit down and try to memorize that, hopefully we all know that already.

    只有几个公式是需要记住的-,它们都非常简单,非常非常简单,比如,E,等于,h,乘以,ν,希望大家不需要再专门去背了,希望我们已经都记住了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We all know what this is like.

    我们都知道分手的痛苦。

    I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.

    或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室,我们对这些问题都有确切的答案,或者你可以把你的实验结果改成正确的,有些事情是不能明确界定的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But we all know that the reason things come to a halt when you push them is, there eventually is some friction or drag or something bringing them to rest.

    但我们都知道,推完之后会停下来的原因就是,最后还是有某种摩擦或者拖拽,或者别的什么使得物体静止下来

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • First of all, if we want to know about the Dark Ages, what sources do we have available to us?

    首先,如果我们想了解黑暗时代,我们有什么资料可寻呢

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And all we know about this is that it's really for some irreversible reversible step.

    我们知道,这个式子,对不可逆过程成立。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定