The fire chief was asked, CEO well, he wasn't exactly the fire chief. I guess he was the CEO.

记者问消防队长，准确地说不是消防队长，我估计是。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and my favorite was, a person asked,

我最喜欢的一段对话是：一个人问了，

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

I've enjoyed reading him so much that when I was asked to write a book about him, I agreed to do so.

因为我非常喜欢他的书,所以有人邀请我写本关于他的书的时候，我就答应了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He was asked how can you stand by with fire equipment and allow a person's home to burn?

记者质问他，你们怎么能全副武装站在一边,眼睁睁看着人家房子被烧掉呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One day he was asked by a journalist of his time, ? "how did you create this most amazing masterpiece, David?", to which Michelangelo responded, "it was easy.

曾经有个记者问他，您是如何创造出《大卫》这件巨作的，米开朗基罗回答，很简单。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And Pauli was asked his opinion about another physicist.

有人问泡利对另一个物理学家的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was in 1995, a secretary at IBM Corporation was asked to xerox some documents by her boss and the documents described a proposed takeover of Lotus Corporation.

那是在1995年,IBM的一个秘书,帮他老板复印一份文件,文件有关,IBM计划收购莲花公司的计划

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.

我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题，然后对另一个同学的,回答作出评价。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Like homework for me at the time was actually fun ; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.

对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣，我有点上瘾了;,在去年的期末考试期间我还请教过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Eudora Welty was once asked why Southerners can be such great writers, or such good storytellers and she was a wonderful storyteller.

但有一次她被问到,为什么南方总是出伟大的作家,或者是杰出的小说家,她自己就是个很出色的小说家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yes. He asked if I was going to talk about how decisions were made about what to include in the New Testament and what not to include in the New Testament.

会，他问我会不会讨论,为什么有些书卷被收入新约,有些被排除在外。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This is actually a case that one of the students in the class asked about, I think it was last week,if it wasn't even earlier.

这也是上周或是更早时候，班上一个同学问过的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But what this study found was people were asked to estimate how much food they were consuming and how many calories they were burning through physical activity.

但是这个研究发现,当人们被要求估测,他们吃了多少食物,通过体育运动消耗多少卡路里时

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Croesus was astonished and he asked Solon why did he select Tellus?

克罗伊斯很吃惊,他问梭仑为什么选特勒斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let me ask you a question first about John Barth and the stories that I asked you to read. Which of them was your favorite? Some cackling I hear None of them?Which of them was your favorite?

我先来问你们一个关于约翰·巴斯和我让你们读的,故事的问题，你们最喜欢哪个故事，我听到一些咯咯笑的声音,都不喜欢吗，你们最喜欢哪个故事啊？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's review another point and I'll get to a second question that was asked.

现在让我们复习另一个知识点，我将给出第二个问题。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选