-
We saw that the Bohr model was able to correlate the observations of Angstrom, which had been formulated by Balmer.
知道了波尔模型,可以和阿姆斯特朗的观察相吻合，这观察后来被巴尔末推导出来相证实。
-
But... because of Yale's generous financial aid package, I was able to come all the way here.
多亏了耶鲁大学丰厚的补助，我才能来到这儿上学。
-
For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.
几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。
-
So with his optic glass, his telescope, Galileo was able to discern spots on the orb of the moon.
因此通过他的磁光玻璃，望远镜，伽利略能够分辨出月亮轨道上的斑点。
-
I was able to do letter writing, I was able to do data collection, and do a product there.
我以前上书信写作的课，要上数据搜集的课，还要上美工课。
-
And there he was able to identify the alpha particle as the helium nucleus.
他证实了,阿尔法粒子就是氦核。
-
But still, he was able to put together a periodic table.
他依然能够将元素周期表制作出来。
-
So Mozart was able to finish it and it looks--or--excuse me.
因此莫扎特完成了这部作品,而且它看起来,或是,对不起
-
He was able to communicate those very clearly to me.
他可以把这些,非常清楚地告诉我。
-
The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.
东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任
-
One woman got out, she went through the-- there was a vitrau, a window behind the altar, and she was able to get out. Anyway, so those-- the reading is great. So, what can I say?
有一个女人逃出来了,她从,圣坛后面的一个彩色玻璃窗,逃出来,不管怎么说,这书很棒,我还能说什么
-
I was able to get her to a point where she was going to, to college, so.
我帮她达到了可以进入大学的分数。
-
You know, so he's seen me work in a lot of different contexts, so he was able to write a letter that said,
所以，他知道我在不同的环境下是如何工作的，这样他在给我写推荐信时才会说出以下这番话。
-
So I was compelled to say, in praising true philosophy, that it was from it alone that was able to discern any justice.
所以为了，颂扬真正的哲学，我不得不说只有它,才能辨别出所有正义。
-
And we had a bunch of drop downs I was able to choose from.
这儿有一些下拉菜单可供选择。
-
In Neurobiology last year, we were told of a rat who was tested a particular center in the brain where the rat was able to stimulate his brain and caused itself intense pleasure repeatedly.
上学年的生物神经学课提到个实验,老鼠的大脑有一特定区域,让老鼠自行刺激这一区域,从而不断获得强烈的快感。
应用推荐