Poetry is, in Frost, an encounter between fact and desire: what we want and what is.

诗歌，对弗罗斯特来说，是一种事实和渴望的相遇：,我们想要的和它本身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They're like, you try whatever you want and see what you like.

他们的感觉是，你想尝试什么就试试，看看你喜欢什么。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

You cannot truly achieve what you want and need as a human being without being an active and loyal citizen of this great community which you need to achieve what you want in life.

在这个你必须有所作为的庞大社会中,如果你并非一个积极且虔诚的公民,那么你就无法真正实现,你的所需和所求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But after that it'll be writing about whatever you want and sometimes people feel a little out to sea not knowing exactly what we're expecting, so those instructions that we send out will be helpful.

之后就不用了,只需要写想法就可以,有时候人们会有点不知所措,不清楚我们要的是什么,所以我们给出的说明是有帮助的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

whenever I want and watch the latest film and...

任何时候，只要我想，就能看最新的电影，并且……

兴趣成为了职业 - SpeakingMax英语口语达人

And so what you want to do and again we'll come back to this later in the term, is something called regression testing.

却又出问题了,然后你想怎么办呢？,我们会在这学期晚些时候,讨论这个被称为回归测试的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.

这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And what happens if you want to move back and forth between a bunch of different letters?

如果你想阅读,不同的书信呢？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I want to point out the difference between core electrons and valence electrons here.

我想指出的是,核电子和价电子,之间的区别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, you want to measure the left-hand side and you want to measure the right-hand side.

你需要测量左边的值,还要测量右边的值

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can't get what you want you could but it's a good idea to figure out what you want before you try and get what you want.

你无法得到想要的,不,你能,但最好事先弄清楚,就是,汝欲得之,必先知之

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The State Troopers says I want title and registration.

警察说需要名称和登记。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I want to talk about psychoanalysis today and behaviorism next week.

今天我们先来讲讲精神分析理论,下周再谈行为主义理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?

所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案，这个问题就是社会更需要什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选