By the end of, like two weeks from now or so, we're going to pass Google in page views.

这样算来，仅需两周，便能超过谷歌的访问量。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.

无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've distinguished three different views as to the secret or key to personal identity across time.

我们陆续已经辨别了三种不同的,关于个人认同感关键的理论观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The question we want to turn to, then, is, "Which of these two views should we believe: the dualist position or the physicalist position?"

接下来,我们的问题是,这两种观点,我们到底应该相信哪一种,二元论还是物理主义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, I know if you talk to some of these people, they'll often say, " "Oh, no, no, no. The views are so glorious," or something like that.

现在，我知道如果你和这些人中的一些人谈话，他们常常会说，“哦，不，不，不，那些景色是那么迷人“,或者类似的话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选