I'm simply emphasizing what's new in the situation and it's very new indeed.

我只想强调一下此时期的,新兴的事物是绝对前无古人的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

it was a very messy place you know, very chaotic. But it was very New York.

它是一个乱七八糟的地方，很混乱。但它很有纽约味儿。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

Some banks however are very new; the European Central Bank which issues the Euro currency was founded in 1998 so it's only ten years old.

然而，一些银行很年轻；,发行欧元的,欧洲中央银行,成立于1998年，所以它才有十年的历史。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She lived in New York for a short time, but she was afflicted with lupus, a very serious illness, and she died at the age of 39 in 1964.

她在纽约度过一段短暂的时光，但她饱受狼疮，一种严重疾病的折磨，最终逝世于1964年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So it's very young, it's very new for me.

这对我来说很新鲜。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

This is a course that introduces you to the New Testament literature, but also the history of other material from the very first one hundred years or so of early Christianity.

本课不仅介绍,新约文学，还会介绍其他文献的历史,可以追溯到基督教早期100年左右的时期。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

At the very least, it would be a new experience for each of them.

至少他们觉得这是一种全新体验,对他们俩来说都是。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

MIT So, at MIT things are very different, and keep an open mind, explore new areas -- take advantage of being at this amazing place for science and technology and you may surprise yourself in what you really enjoy learning about.

所以在，一切都很不一样-,你们要保持开放的胸怀，探索新领域,要利用好在这个科学技术圣地的优势,你也许会对你真正对什么感兴趣而感到惊讶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if you had something like this,by golly,this guy would be, Michigan dude is Napoleon and he's the very same person, the very same person as New York dude.

但如果出现了这种情况，你说，天哪，在密西根的老兄是拿破仑，而且他跟在纽约的老兄是同一人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the brothers, having proven their new integrity Joseph weeps, he reveals his identity in a very moving scene, and ultimately the family is relocated to, and reunited in Egypt, where they live peacefully and prosperously for some generations.

这些兄弟们证明了他们新的正直,约瑟夫轻泣，他在非常动人的一幕中表明身份，最终，全家人都迁移并重聚在埃及，他们几代人都在那里平安繁盛地生活。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in a town that's the size of new Haven with a population of let's say 100,000 people in just the immediate New Haven area, there might be 20 of these instances of very severe form of polio per year, 20 crippled children would result.

在一个像纽黑文这么大的城市里,大约有十万人口,生活在纽黑文地区的人当中,每年可能就会有二十人,感染到这种急性传染病,可能会导致二十个孩子残疾

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Oh really? I imagine that it must be very difficult to drive in a big city like New York.

是吗？在大城市开车肯定会比较困难，比如在纽约。

Do you ever实战 - SpeakingMax英语口语达人

No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.

那倒没有。就我而言，我因纽约城如此安全而感到惊奇。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

And living in New York you can get a very skewed view of what people actually look like.

住在纽约，你会对人们真正长什么样这个问题，产生一种扭曲的观点。

关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

Ok, different neighborhoods. Well, as far as the yoga community in New York, I would say that it tends to be very young.

好吧，分社区吧。就纽约的瑜伽社区而言，我觉得它还很年轻。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人