And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Get out of your mind Henry V, forget the Battle of Agincourt.

忘掉亨利五世,1415年英王亨利五世于法国北部阿金库尔村以弓箭手重创兵力数倍于己的法军

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We want a relationship in p-V space, not in T-V space. So we're going to have to do something about that. But first, it turns out that now we have this R over Cv.

我们想要p-V空间中的结果，而不是T-V空间中的,因此需要做一些变换，先来看现在的关系，它跟R/Cv有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, turns out that with arrays, not to make this too trippy too soon, but Arg V bracket something is a string, you can also use square bracket notation to go to a specific letter in a string, because little teaser a string is just an array.

好的，结果用那个数组，不要使这个很快引起幻觉，但是Argv什么的，是一个字符串，你也可以用方括号定位到,字符串中的一个特定的字母，因为一个字符串只是一个数组。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if we talk about electrons or photoelectrons, again we can describe it in terms of energy, we can talk about velocity, and from there, of course, you can figure out the energy from 1/2 m v squared, and actually we can also describe the electron in terms of wavelength.

如果我们谈论电子或者光电子，我们又可以从能量的角度来描述它，我们可讨论速率，从那里，当然，你可以计算1/2，m，v2得出能量值，而且事实上我们也可以,从波长的角度来描述电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It just turns out that if you put the v^2 and you put the r, and r is 93 million miles, you will find the acceleration is small enough for us to ignore.

这样的话,如果你把 v^2 和 r 代进去,r 是 9300 万英里,你会发现加速度小得足以被忽略

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And the useful outcome of all that is that p we get to see how entropy changes with one of those variables in terms of only V, T, and p, which come out of some equation of state.

这样做的重要结果是,我们得到了熵随着V，T或者,其中一个变量变化的情况，这些可以从状态方程得到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, before, of course, in the first part of the class u we started out looking at u H and then looking at H not as functions of S and V or S and p, but as functions of temperature, mostly.

现在，在本课的前一部分,我们首先讨论了,然后讨论了,这两个量并未写成S和V或者S和p的函数，而是写成了温度的函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选