There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

在这些图片中，我认为有一种乌托邦的希望,对乡村生活熟悉而平凡的快乐的希望,能在一个自足的新社会里重新得到快乐的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Perhaps you are a little bit more optimistic, a little bit more utopian-- human nature can be improved.

也许你更乐观，更加乐天，人性可以改善。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And lastly, there was a kind of utopian pro-slavery.

最后,还有一种乌托邦式的亲奴制

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选