And then 10 and 11 give us two further military campaigns.
在第10和11章中,我们看到了军队战役。
We have gym facilities right behind us and two libraries right over here.
我们身后就是健身设施,在那边有两个图书馆。
Arsenic is like phosphorus. He takes those two facts, plus the courage to leave blanks, and this is what he gives us.
砷和磷很像,他记住了这两点,在加上敢于留空的勇气,这就是他给我们的。
He started out by observing that all of us, all human beings are governed by two sovereign masters: pain and pleasure.
边沁通过观察得出,所有人类均受两大至高无上的因素所支配:,痛苦与快乐。
What I have here for us to look at together today are two little texts.
今天我们要一起读的是两个小文段。
Essentially it would only allow for us to bond to two hydrogen atoms.
本质上,它只能允许我们,和两个氢原子成键。
> Yes. Be sure that's one of two of us have seen this movie.
>,是的,肯定你们其中有人看过这部电影。
Two, it helps us center the mind, allowing the listener to concentrate.
第二,它帮助人们集中精力,让听众能够 全神贯注
So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.
因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了
We can say that, but I wonder if it's possible even for these similes to convince us of the easy coexistence of these two incredibly important theological categories, free will and divine foreknowledge.
我们可以说,但是我还是怀疑,这些比喻是否能够,使我们相信如此这种两个太过于重要的相异点,即自由意志和神圣天命,之间的共存性。
I can't see any good reason to believe premise two, and as far as I can see, Plato doesn't actually give us any reason to believe it in the dialogue.
我找不到什么很好的原因来相信前提二,在我看来,柏拉图在对话录中,也没有给出任何令人信服的理由
Each of us contains these two warring, you might say, elements within us, both self-assertion and fear of the consequence of self-assertion. The question is for Hobbes, ? how do we tame these passions?
我们每个人都有这两种,矛盾的元素,即对自负之结果的自负和恐惧,对霍布斯来说,这个问题就是,我们怎样控制情绪?
So that leaves us just with these two options, the two Matt Damon movies, Bourne Ultimatum and Good Shepherd.
现在只剩下两种选择了,两部由马特·达蒙主演的影片,《谍影重重》和《特工风云》
But let us still remember these six or seven factors, or whatever I had up there, and remember what these two places had in common.
但我们要记得之前提到的六条,还是七条,还是别的什么影响因素,我忘记了,记得这相同的两点
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲稿上你们会看到对休斯诗篇的两个注解,第一首《125街》,很好的给我们展示了,从南部的黑人生活到哈莱姆的一个过渡。
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的,所以如果受试者想要购买的话,就可以付钱给我们,我们把商品寄送过去,否则钱就是受试者的。
应用推荐