You'll learn a lot about France in here, but we don't ask you questions like that, "What two rivers meet in Lyons?"

你在这能学到很多关于法国的东西,但是我们不会考你类似于,"哪两条河在里昂交汇"之类的问题

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The only marriage that actually appears there is a marriage between two rivers.

而真正出现在那儿的,是两条河流之间的婚姻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选