Is it not palpably nearer the truth to say that no man was ever born free and that no two men were ever born equal?

是否应该说,没有人生来就是自由的,也不可能人人生下来都是平等的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We have no evidence, and I mentioned this before, that there was a particularly close relation between these two young men.

我之前提到过，我们没有证据,去证明这两个年轻人之前有着如何亲密的关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are two remarkable young men who are both Princeton students.

他们都是非常杰出的青年,他们都是普林斯顿大学的学生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These are pictures of two notoriously good men, Oskar Schindler and Paul Rusesabagina, each who at different times in history saved the lives of many, many people at great risk to themselves.

这是些众所周知的好人的照片,奥斯卡·辛德勒和保罗·卢斯赛伯吉纳,两人在不同的历史时期,冒着生命危险挽救了很多人的生命

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

During World War One and Two, our men were out dying in Europe and people voted for someone who said, let's raise the taxes on the rich, someone's profiting from this war now.

这两次世界大战期间，我们的很多同胞战死在欧洲,人们拥护那些要求提高富人缴税水平的人，因为有的富人，是发战争财的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选