In other words, you have a degree of monarchical power control of true, monarchical power, of a wealthy monarchical power.

换句话说,那里有一个王权至上,富有的君主专制国家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The true, in other words, recipient of this book must be necessarily the potential prince.

换句话说，本书真正的受惠者,必然是潜在的君王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选