So, if it's a four-year bond, it would trade at about $90, 6% so it would be yielding 6%.

所以，如果这是四年期的债券，那么它可能在大约90美元左右进行交易，因此它的收益率大约在。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For companies that we thought had backdated stock options, that we could buy their bonds at what they would trade for without this potential event of default.

对于那些我们认为已经追溯股票期权的公司，我们会在没有潜在违约风险下进行交易的价格,购买他们的债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?

如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

What we find is that the states who are doing most of the colonizing are located where most of the trade was going on at this point in history, and also most of the manufacturing.

我们发现,殖民行为最多的地区,地处当时贸易最频繁的区域,同时,那里也是制造业最发达的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Therefore, mathematically at a given time t, we can trade t for v and put it into this formula.

因此,从数学角度来说,在给定的时刻 t,我们可以用 v 来表示 t,并代入这个式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The idea, from the beginning at the SEC, was that insiders should not be allowed to trade on information that is not properly disclosed to the public.

证交会从成立开始就规定,局内人不得利用未公开披露的信息,进行内幕交易

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lots and lots of loans, the securities that people bought at par that were worth about somewhere between zero and $.15 or $.20 and now trade there.

市场上充斥着越来越多的贷款，人们按照面值购买的债券,真正的价值只有大概,0到0。15或者0。20美元0,而它们就这样进行交易。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选