• There is another aspect of the way in which the New Criticism has been criticized for the last forty or fifty years which needs to be touched on.

    新批评主义还在一个方面,受到看批评,在我们研究的过去的四五十年里。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm not quite sure,because we have to turn to a metaphysical question that we've touched upon before,namely,can souls split?

    我不太确定,因为要先提出一个以前说过的,形而上学的问题,就是,灵魂可以分裂么?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.

    一个死亡愿望就能达成,她经历过骄奢生活的边缘,知道如果一向它投降,就会有种超越梦境的快乐,野性的掠夺能够带来更多的欢乐。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I want their soul to be touched.

    我想要触动他们的灵魂。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's not just municipal governments, but a lot of different aspects of our financial system are going to be touched by a crisis that's spreading from one segment to another.

    不仅仅是地方政府,还有很多不同的金融系统领域,都要被影响,危机波及到一个领域又一个领域

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

    达尔文,对人类行为观察入微,他有一个故事很好地解释了反感:,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了,虽然他的手不脏“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • - This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

    这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上,我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸,我的心跳加速“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What would that kitten do to me when I touched it?

    我触到那只猫时,它会有什么反应?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定