So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm going to get all the people at position 1 and half the people at position 2 for a total of 15.

我会获得所有立场1的选票,和立场2一半的选票,就是15%

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All of those slave societies had a population of slaves that was from one-quarter to one-half, and sometimes more, of the total population.

这些奴隶社会的奴隶人口都占总人口,的三分之一到一半,有时甚至更多

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And during the siege there were sixty-five balloon flights carrying two and a half million letters, weighing a grand total of 10,000 kilograms, so roughly about 20,000 pounds.

在巴黎被围期间,共放出了六十五个热气球,带走了多达两百五十万封信,合计重量约有一万公斤,也就是两万磅左右

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选