He can't just say, I think I'd like to found a colony.

不能说,我想建立一个殖民地就行了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

that you would have tremendous access to the faculty and I have found that to be exceptionally true.

在这儿有更多机会和老师有深入的互动。我发现确实如此。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

All of our texts that we will read--the Republic the Politics the Prince the Social Contract have different views on the qualities of statecraft and what are those qualities necessary to found and maintain states that we will be considering.

我们所有将阅读的教材中，包括《理想国》,《政治论》，《君主论》，《民约论》,都有不同的权术特性观点,哪些特性是建立及维持国家所必需,我们都将加以思量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.

当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Have we at least found something interesting,necessary, unique to death when we say,Nobody can die my death for me.

我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.

一旦你算出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well, Miletus was on the main routes to all of the places where advanced knowledge could be found, Mesopotamia, Egypt.

米利都地处所有先进知识传播的主干道,通向美索不达米亚和埃及

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Before I begin, I just wanted to say that I was very-- I found last period's lecture with David Swensen very interesting.

开始讲课之前,我想谈一下,大卫·斯文森先生上节课的内容非常有意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.

如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right. What do you do when you've found the bug and you need to fix it?

好了，当你发现错误并修改它们的时候,你该怎么做？记住一个古老的法则？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I found a path of both, I think, humility and power to walk down.

我发现了一条能够沿着走下去的，融合了谦卑和力量的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It becomes this economic dynamo because of that, and thus traders are to be found everywhere.

由于运河的开凿,使得这里成为欧洲经济的发动机,各国的商贩在这随处可见

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As we've found cells from adult organisms that seem to be multipotential and studied them more carefully, some of their potentials turn out to be lost, they're not exactly the same.

因为我们在成人机体中找到,这些看上去是多能干细胞的细胞后,仔细研究后发现它们的一些潜能已经丢失,和胚胎中的那些并不一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Freud lives on both in a clinical setting and in the university but Freud at Yale, for instance, is much more likely to be found in the history department or the literature department than in the psychology department.

虽然在临床和大学中,都会有涉及到弗洛伊德的理论,但是，以耶鲁为例，你更可能在历史系或是文学系,听到弗洛伊德的理论,而不是在心理学系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is found that the most effective way of dealing with this phenomenon was actually to cultivate the positive,to cultivate personal strengths, to cultivate and identify one's passions, ? to ask a question such as "what is meaningful to me in my life?

事实证明，处理这种现象,最有效的方法是,培养积极性和个人优点，培育激情，提出这种问题“我人生中什么是有意义的？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

stem cell researchers have found a way to get perfectly usable stem cells from fully grown human beings.

干细胞研究者已经找到了一种方法，
可以从成年人身上获取可用的干细胞。

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人