That really wasn't meant to be hard, but what's relevant about this exercise is not the fact that it's hard.
这应该并不难,与此相关的东西,事实上并不难
Well, I think it's a good idea to do it because it gives you exercise.
我觉得这方法不错,因为你能得到锻炼。
But it is also connected to our desires for domination and the desire to exercise tyranny over others.
但它也与我们,对他人的支配欲,及欺压欲有关。
We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.
开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的,用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。
Just to amuse yourself, not for any kind of punitive think-about-the-exam exercise, but it would be fun to take these categories and think about these other countries, particularly those who were absolute states, other large important states in Europe and see to what extent you have these factors there.
我们可以做件有趣的事,纯粹为了娱乐,不是为了考试练习,即用同样的方法分析其他国家,特别是那些绝对主义国家,以及其他重要的欧洲大国,看看这些因素对政治结局的影响程度
Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.
好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它
Partly because I think it's a good exercise, but also I don't want this class to be a class where you sit there, with your cup of Willoughby's coffee if needed to keep awake, and you watch me solve models because that's not how you learn.
一方面是由于我认为这是个好的锻炼机会,此外,我也不希望这个课程,变成你们坐在这,用威洛比咖啡来保持清醒,一边看我解决问题,因为你们不应那样学习
It used to be that I was so busy that I didn't exercise much,
过去我也因为忙碌而很少锻炼,
It's important to exercise regularly.
定期运动是非常重要的。
It's that combination of aerobic exercise and spandex that leads to trouble.
有氧运动和健身衣所发挥的神奇效应,会引起麻烦。
It's good review exercise for some of you who have taken 115 or are about to take 150 or are there now.
对于学过115或者想要学习150的同学,这是一个不错的复习案例
We're not asking you to change anything; in fact it's best for this particular exercise to eat as you typically would so you can get a sense of what an average day would be like for you.
我们不是要求你去改变什么,事实上,对于这个作业来说,保持以前的饮食习惯是最好的,以便了解自己平时的饮食
应用推荐