• To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.

    更直接点,你们要去掉不真实的,除了这点还有膨胀的,过量的和装饰的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • just to cut hair, dye hair, curl hair, fun stuff.

    剪头发,染头发,卷头发,有意思的事。

    我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.

    不好意思打断您,我可不可以,再问您一个问题?,-当然。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • and he started with the position that you ought to cut taxes but only where you can find offsetting cuts and government spending.

    最开始,他的观点是,减税是正道,但必须先想到如何补偿这部分损失,如何削减财政支出。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.

    如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Otherwise, "Good dog" is not going to cut it anymore.

    否则,“好狗狗“这个词“,也就不会再起任何作用。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • My lawnmower, for example, doesn't want to cut the grass.

    譬如说,我的割草机并不想割草

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It wasn't caused by the Fed's sudden tightening against inflation. It was different it was this recession was not understood not anticipated; the Fed came in late to cut interest rates to try to prevent it from being worse because it just didn't seem to have any reason for happening.

    它不是由于美联储对通货膨胀的,突然紧缩政策造成的,它不同之处在于,这个经济衰退没有被理解,没有事先准备好;,美联储试图阻止它恶化而,降低利率为时已晚,因为,它似乎看起来没有任何理由发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • OK. Binary search is perhaps the simplest of the divide and conquer algorithms, and what does that mean? It says, in order to solve a problem, cut it down to a smaller problem and try and solve that one.

    好了,二分搜索也许是,最简单的分治算法,这意味着什么?,也就是说,为了解决一个问题,把它切割成小的问题,然后再来一个个解决。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And just to give you a sense, if you do a cross-cut of this, you cannot show it from this angle, but it should really be sort of a dumbbell shape with the nodal plane in between the two nuclei.

    告诉你们这些就是给你们点概念,假如你们把他横切切开,不能从角度上展示,但它还是会保留几分哑铃的形态,以及在两核之间的节面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is a center that cut across all of the MIT's Schools and departments, and tries to undertake innovative research in how different technologies, computer technologies, and communicational technologies can be used in educational settings.

    这个中心的研究贯穿于,所有麻省理工的院系,研究不同的技术,计算机技术,通讯技术等,如何能够被不同地应用于,教育领域。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.

    首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So z equals 7 -- this is the cut-off where, in fact, the sigma orbital is going to be higher in energy than the pi 2 p orbitals.

    所以z等于7-这是分界点,实际上,sigma轨道能量,要比π2p轨道高。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • but I like to, every now and then, I take a walk over there, just cut through Central Park

    我喜欢时不时地穿过中央公园,到河滨公园散步,

    我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

  • Their job begins if you happen to cut yourself, for example, or you get a wound.

    比如当你不小心割伤自己,或者受了其它外伤的时候

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And if the other countries aren't going to cut down on their fishing, then you want to catch the fish now, because there aren't going to be any there tomorrow.

    如果其他国家不打算减少捕捞量,那么你现在就想先把鱼都捞起来,因为没准明天就会无鱼可捞了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定