It repays innumerable readings and re-readings, so I urge you to read it seventy-five times, let's say, before you come to class on Monday.

这需要反复的阅读和再阅读，所以我建议你们在周一来上课前，要读七十五遍。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so for the first time I had to walk to class for a few days.

所以在最初的那些天，我不得不走着去上课。

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take a makeup within a week of the time of original test.

如果你不能来上课，联系你们的助教，背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内,找时间补回来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's a Midterm. That will be a short answer test that's intended to give you a chance to show how diligently you've been reading and coming to class.

我们会有一个期中考，会有一张简答问卷,目的是能够让你们表现出,你们的勤劳，用功阅读和按时上课。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I want to go on the bridge " where I have to risk my life to get to class."

我要走另外一座桥,我得冒着生命危险去教室“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm not gonna give it a lot of time today because I'm gonna go to class now and study and then have lunch.

因此，我今天不会过多地谈论这一点,因为我还要上课,学习，然后吃午饭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the point of this is so that you don't come to class heads down the whole time thinking everything I say is absolutely worthy of being written down.

这样做的意义在于你不必,从头到尾去考虑要不要,把我所说的都记录下来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.

你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I could have brought it to class and showed it to you, but this was issued during the Revolutionary War to help finance the war.

我本来可以把它带到课上,给你们看一下,这张债券发行于,独立战争期间,其目的是战争筹款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You do the reading before class, you come to class, and you do the homework.

在上课前预习,在上课时认真听讲,课后好好做作业

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't know today what you commute was like to come to class.

我不知道现在你们如何来上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, you come to class to find out what's in and what's not in.

你们只要来上课,就能知道哪里重要哪里不重要了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In general, you should always bring the book to class.

要记的带书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I ended up sleeping maybe 4 or 5 hours and going to class.

结果我只能睡四五个小时，然后就要去上课。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is, you know, somebody's going to be here lecturing to the class on Thursday, presumably that will be me.

那就意味着，大家知道，有人会在周四在这讲课，可以推断，那个人就是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选