• When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.

    当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • I think I might go to China for my vacation.

    我在考虑去中国度假。

    I think 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

    举例来说,当我回到中国,当时中国网民人数不足一千万,而现在网民数达到了3。38亿。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • So increasingly now, Africa, Middle East, all the way over to India and then to China, huge trade routes, huge investment routes.

    趋势越来越明显,非洲,中东地区,一直往东到印度再到中国,一条巨大的商业渠道,巨大的投资线路。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.

    我们建立了,这不是什么新主意,可以追溯到几千年前的中国,但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A poll-- global poll, whether it's in Japan,China,United States or Europe: most people think that it's more important to focus on their weaknesses if they are to succeed.

    一项全球民意调查显示,无论是在日本,中国,美国或欧洲:,大多数人认为,如果要成功,注重自己的缺点比优点更重要。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So if somebody in our new plant in Sao Paulo comes up with a great idea, which I'm sure they will, that idea can be transferred to Xiamen, China, or to Ireland, or to Malaysia, or to North Carolina very easily.

    如果我们在圣保罗工厂的员工,想出了一个好主意,他们一定能想出,这主意会被传到中国厦门,或者爱尔兰,或马来西亚,或北卡罗来纳州,这很容易。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • And also direct...gas pine blands through the interior of Burma, directly to China.

    还铺设了油气管道,经过缅甸境内,直达中国。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • When King Abdullah became King of Saudi Arabia in 2005, he took four trips, one to the United States, the other three were to China, India and Malaysia.

    阿卜杜拉2005年加冕沙特阿拉伯国王时,他访问了四个国家,他访问了美国,还访问了其他三个国家,中国,印度和马来西亚。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Well there actually was a stock market in Russia before 1918 and in China before 1949, so what happened to investors?

    实际上,俄罗斯在1918年前,中国在1949年前设有股票市场,那么投资者会得到怎样的回报呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Middle east oil is critical to the rise of India and China, and in that sense it's very much part of the economic process.

    中东石油,对于中印的崛起非常关键,因此它是东南亚经济发展的,重大保障。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We didn't have a feasible business model, let's put it this way, because when we started, the business model is to provide the backend search technology to the portal companies in China.

    或者说没有一个,可行的商业模式,因为公司成立初期的商业模式,是给门户网站公司,提供后台搜索技术。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • what are India's comparative advantages ? compared to China?

    与中国相比,印度有哪些,相对的竞争优势?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And you ask about India's relationship to China India cannot afford to alienate China China is far too powerful and a significant dynamic a country, so whether the United States think of them as adversary or not India does not think so.

    你还问到中印的关系,印度不能疏离中国,因为中国非常强大,经济发展,非常迅速,所以不论美国,有没有把中国视为敌人,印度都不会与中国敌对。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This happens to be China.

    这是中国的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.

    无法想象如何在中国复制一个硅谷,但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定