And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.

而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同，但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And but most of the time, you come up with enlarged point of view, a broader point of view

但大多数情况下，会想出一个扩大的观点，一个更广泛的观点，

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

But here's a four-year instead of factory blocking my view, it's the miss of time blocking my view.

但这里有四年,不是被工厂挡住视线，而是有一段时间没看到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.

这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性，而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's his way of formulating a view about the nature of time.

我想这是他对时间的本质的,一种阐释。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.

于是,每当天主教会看到法国政治格局,有重大的变盘,紧接着就会兴起宗教复兴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

However, over the course of time, some ancient Israelites, not all at once and not unanimously, broke with this view and articulated a different view, that there was one divine power, one god.

然而随着时间推移一些犹太人，不是全体一致地，摒弃了这种，认同并信仰一种完全不同的，那就是世上只有一个神，上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the one hand, we have the dualist view; that's the view that we spent a fair bit of time sketching last meeting.

我们探讨了两种观点 一种是二元论的观点,上堂课上我们用了很长的时间来介绍它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The miss of time are blocking my view.

中间有一段时间我看不到它。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, the crucial point here, the point I was turning to as we ended last time, is that although a person on the physicalist view is just a body, a person isn't just any old body.

但问题的中心,即我在上次结课前谈到的关键点,在于尽管从物理主义的角度来看,人只是肉体,但并不是普通的肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I suggested in talking about the example of math last time, it's not a silly view, even if it's not a view that we all take automatically.

就像我上次用数学举例一样,即便这不是一个我们都能接受的观点,这也不一定是个愚蠢的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选