We'll talk more about this very interesting situation It ties in so many aspects of financial market.

以后会就这个有趣的现象加以讨论,因为它与金融市场的方方面面息息相关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today I want to talk about banking and this ties in somewhat to my previous lecture, which was on real estate, because banks are major real estate lenders and investors in real estate securities.

今天我想谈一谈银行业,这与我的前一讲紧密相联,即有关房地产的内容,因为银行是房地产行最主要的资金贷方,和房地产证券投资方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Not building our own ties to India, to Japan, to Australia, to the other liberal democracies in Asia.

不和印度建立关系，不和日本，澳大利亚建立关系，不和其他亚洲自由民主国家打交道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.

所以他们与这片土地的联系,无论是北部，还是南部，都是国家层面的，中央的是耶路撒冷和周边，比如伯利恒，与伊斯兰教没有直接联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is, above all, speech that in a way, ties us to others of our kind.

而最重要的是辩论能力，将我们和其它同伴系在一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选