It's there whether it's through God, whether it's through evolution.

是与生俱来的，无论是上帝赐予的，还是进化产生的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

More particularly, these are things that through the course of human evolution have been dangerous to us.

更特别的是，有些东西在人类进化后,对我们很危险。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We, too, understand the relevance of what we call "the society function."] Rather it must be elucidated in its full extent through the problem of the evolution of literature.

你们不要以为我们很幼稚,我们也明白社会功能的意义是什么],但是我们必须用,文学进化的角度来解释它的功能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选