The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.
希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓
And I thought you'd react to it in a really bad way.
我想你的反应我肯定难以接受。
You thought you knew what the built-in function sort did, method sort did.
你以为你知道这种内置功能,这种设备的作用。
You thought you were imagining a world in which the Evening Star exists and the Morning Star doesn't, but you weren't really imagining a world in which the Evening Star exists and the Morning Star doesn't.
你觉得你在想象一个,昏星存在,但晨星不存在的世界,但你并没有真正地想象出,一个昏星存在,而晨星却不存在的世界
When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.
当你们在学期一开始时,选修了这门课,可能会以为,这只是另一门政治科学课程,你可能未了解到。
Well, I'm sorry. I thought you knew.
很抱歉,我以为你早就知道了。
I thought you wrote excellently, too In political science, you've had some literary criticism and some sociology.
我觉得你写得也很好,你学的是政治科学,也学过一些,文学评论和社会学。
Okay, so you had less calories than you thought you did.
你所摄入的热量比你想象的要少
I thought you could have given him more trouble.
我本以为你们会给他带来更多的麻烦。
I thought you just had your car.
我以为你刚刚买了汽车。
In your book, "Acts of Faith", you talk about how you were tempted by this moral extremist, Paff, just because you saw so few representatives of your own tradition, you didn't know how to incorporate it into, you thought you had to choose between your Americanism and your faith.
您在《信仰行为》一书中谈到,您曾受到Paff这位道德激进分子的诱惑,因为您看到很少有人代表了,您自己的传统,您不知道如何融合传统,您认为自己不得不,在美国风俗和自己的信仰之间抉择。
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
最后要讲的是对于麻省理工的,教育中的技术应用的整体看法。
The process of doing those three things will have allowed you to already have thought quite a bit about these novels.
在你做这三项的过程中,你已经思考了关于这些小说的一些问题。
I thought I'd give you a little glimpse at what you can do for your final project toward terms end.
我想我就关于你们要怎么做最终的项目,已经给大家一个提示了吧。
The more you thought other people were going to invest, the more likely that you were going to invest.
你越觉得大家都会投资,你投资的概率就越大
And just as in the thought experiment I just gave you, the University of Minnesota students acted in the same way.
如同上一个实验,该大学学生表现得一样。
应用推荐