So this unique temperature and unique pressure defines a triple point everywhere, and that's a great reference point.

这样，无论在何处,三相点都具有相同的温度和压强,十分适合来作参考点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because this is the four years in our lives that we really do have this unique experience.

因为这是我们生命中的四年时光，而我们真的应该拥有这样的独特经历。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

The difference the real difference is in what genes its expressing of the total number of genes in the human genome and therefore if it's expressing these unique this unique set of genes.

真正的不同之处是,在这些细胞中,表达的是人类全部基因中的不同基因,因此如果细胞表达的是,这组独特的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

God learned immediately after creating this unique being, that he will exercise his free will against God.

上帝在创造了这种独特的生命后马上意识到，他们将会以自由意志违抗上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, this again, takes advantage of those great unique properties of transition metals, which we'll talk about in this course.

这同样也是利用了,过渡金属的独特性质，这个我们在以后的课程里也会讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another very unique thing for China is that, for this chart at the bottom, 0 you can tell that there are more than 700,000 engineering graduates each year.

另一件在中国特别的事情是，从图表底部，可以看出每年有超过70万的0,工科毕业生。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

This is just one more American saying: "We are unique in the World. We are exceptional."

只不过是又多了一个美国人说：,我们独一无二，我们和别人不一样“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This, too, is unique to the West, just like the Greek experience is unique.

这对于西方世界来说是独一无二的,就像希腊所经历的历史也是独一无二的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If it was a bearer note " if the note said I'll pay if it wasn't a unique object but just gold the note would say that this goldsmith will pay to the bearer so many ounces of gold.

如果这是一个不记名票据,如果上面写着：“我会付款的,如果上面写着的东西只是金子而不是特别的物品,那么票据上就会显示这个金匠,要给这个不记名者多少盎司的金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Oh, yeah, you know, this is a very unique place in that...

哦，是的，这是个很独特的领域，因为……

关于纽约的生活 - SpeakingMax英语口语达人

This course stands out as one of the more unique " and stimulating courses I've taken at Yale."

这门课比我在耶鲁上过的其他,课程更加独一无二与令人激动“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he says this is what's unique about poetry.

这就是诗歌的特别之处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is not unique to the United States.

不仅发生在美国。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are certain important and unique features of this burning bush dialogue.

这里确实有一些重要且独特的特点,在这个燃烧荆棘丛的对话中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This one cell, this one fertilized cell which is unique because it's the - its chromosome contains the combination of the sperm and the egg, develops into an embryo and then on birth develops into a human.

这个受精卵,是独一无二的,因为它的染色体,包含了精子和卵子的组合,并由此发育成为一个胚胎,之后形成一个人类个体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And why the claim of the utter destruction of the Canaanites when evidence points to close Canaanite origins? This practice, which I mentioned before and is known as herem or the ban, is not unique to Israel. I know some of you have studied it in sections you looked at the inscription of King Mesha, King Mesha of Moab.

那为何要声称迦南彻底的毁灭呢？,当证据指出了迦南的起源，这一习俗，也就是我之前提到的禁忌或祭祀，并不是以色列独有的，我想你们也已经学过,你们看摩押米沙王的题词，摩押的米沙王。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, my final example is from Alan Davidson's lab, and Alan is an inorganic chemist -- he loved those transition metals and they're unique properties, and he designed this compound, it's called Cardiolite, Cardiolite and it's used in heart imaging.

最后一个例子是Alan，Davidson实验室，他是个无机化学家-,他喜欢研究过渡金属,和它们的奇特性质，他设计了这种化合物，叫做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选