-
What's interesting are all of the vocal nuances so let's listen to just a bit of this please.
感受人声中有趣的微妙变化,让我们一起听一下
-
Would you please finish this project on time?
请你按时完成这个项目，好吗？
-
So let's listen to just a little bit of this please right now.
好吧,让我们听一小段
-
I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.
请左边的同学转过头去,或是闭上双眼。
-
So, read about this but please don't worry about all of the details because the details aren't so important for what we're going to talk about.
读书的时候不要被繁芜丛杂的细节吓到,因为细节对未来课程并不重要
-
This is a tough exercise especially for guys, but please bear with me.
特别对男生来说是个困难练习，但请忍耐。
-
The final piece of advice, this is very important so please pay attention to this, which is, I ask you not to talk to your neighbors during lecture.
最后一点建议,很重要,请注意听好,我要求你们,上课的时候,请不要和你的周围的同学说话
-
So you're about to play this game, so pay attention please.
你们将做这个博弈,所以请注意
-
If we want to think of it in the more familiar domestic context, Milton has to begin a career that could please both himself and his father Now last time I mentioned the dramatic structure of this poem.
如果我们想更贴切的了解的话，弥尔顿不得不从事一项能使他自己和他父亲都满意的职业,我现在最后一次提及这首诗的戏剧性结构。
-
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了，我们下次会接着这里讲，请去网站,为明天的复述签到。
-
Nobody says that.What they say is, "Oh please, we need you Achilles,you must not do this."
没人这么说,他们说的是,"噢,求求你,我们需要你,阿喀琉斯,你可一定得去参战啊"
-
You say "Let me" to say "Please, allow me.", "Please allow me to do this."
你用“Let me”来表达“请允许我”，“请允许我做这件事。”，
-
Franny and Zooey I will stop there, and please bring both On the Road and Franny and Zooey to section this week. And, by the way, one last thing: If you've been sketchy about your section attendance, I suggest that you try to pull up your socks and go.
我就说到这吧，下节课把On，the，Road和,两部小说带来课堂，顺便说一下，最后一件事：,如果你们的课堂出勤率已经很差了，我建议你们努力一点来上课。
-
We bring you in the--to the lab and we say to this group of people, "Please wait here.
我们把你带入实验室,对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。
-
There's the IV chord and there's So you sing this nice and loud for me, please.There's the tonic.Ready,go.
然后出现了IV级和弦，紧接着是V级和弦，又回到I级和弦,你们大声地把这一段唱给我听，这个是主音，预备，唱。
-
While you're waiting please fill out this form."
等待的时候，请填写这张表格“
-
This is not-- Please arbitrarily decide.
这不是，请任意选择。
-
That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.
这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。
-
And again if you don't, and you feel like you'd like a review session on this please send me an email and I'll set one up next week.
如果你还不大懂,觉得你想要这方面的综述,请电邮我,我会在下周给出一篇综述
-
Then, you go to the Math Department and say, "Please tell me what's the answer to this equation?"
然后,你到数学系去问,"请告诉我这个方程的解是什么"
-
I should warn you again that I'm very likely to make mistakes when I'm doing this kind of thing, so please catch me I do.
我还得提醒一下大家,我总算错,如果发现错误请马上指出
-
As you have no doubt experienced, this is a dense and difficult poem, so please reread it innumerable times for Wednesday's class, and in addition to that do the other readings assigned.
你们肯定也觉得了，这首诗很复杂很难懂，所以要一遍一遍的重复读，准备好周三的课，也要读布置的其他材料。
-
If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.
如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。
应用推荐