And if your answer is no, your answer will be no, then you just know you can't use this equation here.

如果不是，那就不能，你就知道，你不能用这个方程了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And then the American government said, "No, here is a company that invested research and created this drug.

然后美国政府又说了，不行，这些都是美国公司花巨资研制出的药品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.

据我所知，肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地，是加上一条无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is what they had expected that there would be no relationship, but instead here they saw that there was a linear relationship not to the intensity and the kinetic energy of the electrons, but to the intensity and the number of electrons.

另外一个实验,他们预期这两者没有关系,但他们看到的不是,光强和电子动能的,线性关系，而是光强,和电子数的线性关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And here's why. Because this is the No. 1-- equating to selfishness and immorality is the No. 1 cause-- subconsciously mostly, but not only-- No. 1 cause of unhappiness.

这就是为什么，因为这是头号-,将自私等同于不道德是头号原因-,多数是在潜意识里-,导致不快乐的头号原因。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's just this kind of rhetorical trick that Milton uses - so many rhetorical tricks like this that Milton will use throughout the poem -- that led Dr. Johnson to say in utter exasperation, but admiration, that "Milton wrote no language": this isn't English that Milton is writing here.

正是弥尔顿使用的这种修辞手法,-弥尔顿全诗使用了大量这样的修辞手法,-让约翰逊博士懊恼而又钦佩的说，“弥尔顿所写不是语言“,弥尔顿这里写的不是英语。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As a consequence, we believe that no student here is under-qualified for this course: you're all MIT students, you're all qualified to be here.

因此，我们相信这儿,没有学生是不够格的：,你们都是MIT的学生，你们都具备了相当的水准才能进来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

No, no, no, this is a back and forth, like Duke Ellington Conducted And students must just soak that up Students here at Princeton have been so kind to me.

而是来回的，就像Duke，Ellington在指挥,你的学生一定是沉浸其中,普林斯顿的学生对我很好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.

你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西,能告诉我这些是什么，我也不知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It says that function, f of x, is bounded above here's an upper limit on it, that this grows no faster than quadratic in n, n squared.

这意味着这个方法f是有上限的,这个方法增长的速度,不会比括号内的n*n快。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选