We have some smaller courses which are very mathematic form, which will not be taught in this format.

我们还有一些和数学,非常相关的小型课程，将不会用这种方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is a form of discrimination that is protected explicitly by American law.

这是一种歧视行为，法律明文禁止。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

More complexity takes on this form.

这种结构更复杂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And in other words, the people who have invented this art form are still practicing it.

换句话说，开创摇滚,的这些音乐家还在玩摇滚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Satan's shield is as big as the moon -this is the most common form of simile, epic or otherwise, and it can be schematized.

他的屏障如同月亮一般庞大,-这是最常见的比喻形式，并且还可以再用图表概要化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If we looked in 1950, this is the incidence of paralytic, or the worst form of poliomyelitis in the U.S.

让我们回首一九五零年,这表示的是在美国因脊髓灰质炎,所致瘫痪的发生率

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

by Michel de Certeau, which makes this argument in sustained form. I recommend it to you.

作者是米歇尔德赛都，这篇文章有力地证明了这个论点，建议大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Having created c p 1 and c p 2, I had this weird looking form here.

我可以在类中建立一些属性，我可以给类增加一些特征。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A second finding building on the first is that we form impressions very fast, very quickly, and this is a literature known as "thin slices."

根据第一个发现，我们有了第二个发现,那就是第一印象形成得非常快，有一部文学作品叫《薄片》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.

穆尔，以和梳理她的发型的相同方式，将这首诗进行了改编，最终以极为简短的形式重新发表了这首诗，三张纸的诗被删到只剩下两句。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now when this form is filled, that's when we are educated.

等容器填满了，我们就毕业了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But odds are it's not sufficient just to get it from the user, I, the human need to be handed whatever this function got from the user in some form.

如果只是从用户，我这里获取，好像有点不太准确，我们得交出,该函数从用户那里得到的一切信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But, in the purest form-- and this is the form that we have in the United States-- the company exists for the shareholders.

但在最纯粹的体系中,即美国现行体系,公司是为股东而存在的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So with apologies to Strunk and White, this is in the passive form, that's dominated, passive voice.

斯特伦克和怀特很抱歉,我用了被动式,即劣势,被动语态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The world is constantly rolling-- this is a Platonic expression-- rolling between one form and the other.

这个世界就这样不断的左右摇摆,这是种柏拉图式的表达,型相间的来回摇摆

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, this is the other form that the aesthetic can take. And I think that Nabokov is consistently concerned about these two valences of what the aesthetic can look like.

那么这就是那种审美观念的,另一种形式，我认为纳博科夫一直十分关注这两种审美的,可能形式十分关注。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选