• I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.

    我每个星期都这样做,只是现在这个讨论,在我心中,是更不公开的,更稳定的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Her argument sounds -- and some of you may recognize this argument -- it sounds so distinctly like a political argument, an argument from political economy.

    她的论点听上去--你们可能也发现这一论点-,听上去就像一个政治论点一样清晰,像是政治理财的理论。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • People enjoy that in ways that Iser may not be fully acknowledging in this argument, but there's no question that it doesn't involve the violation of expectations.

    人们很开心地看到,从某种程度上伊瑟尔可能,没有在他的论点中完全承认,但是毫无疑问,论点中并没有期望的违背。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • After all, this argument really did show the immortality of the soul, why would he need to offer a further argument?

    毕竟如果这个论证真正的,解释了灵魂的不朽,他为何还要提出进一步的论证呢?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Milton Friedman makes this argument- All right, so Bill Gates can give to charity if he wants to.

    弥尔顿·弗里德曼提出-,你是说,如果盖茨愿意,可以给慈善机构捐款。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And he used this argument as a way to support dualism, as a way to support the idea that bodies and minds are separate.

    他用这一论据来支持二元论,来支持身心二元的观点

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We could repeat this argument all the way down to 1.

    我们一直重复这个过程最后就剩1了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And I am able to vary the voltage on the plates making this for argument's sake negative and this for argument's sake positive.

    我可以改变两个板子上的电压,为了论证,这个是负电,这个是正电。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'll be seeing this kind of argument and people presenting positions about it going on into the future.

    我们会不断地看到这种观点,而且人们会始终表达关于这一问题的立场

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Polemarchus This is an argument that comes from Polemarchus in Book I of the Republic.

    这是,在《理想国》第一册中的辩论。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

    我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的,是因为这是个很有意思的论证。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, I'm not going to follow the details of this argument, but the basic idea goes back to Descartes.

    我不打算对这个论证进行详细讨论,只是说一下笛卡尔的基本思想

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • by Michel de Certeau, which makes this argument in sustained form. I recommend it to you.

    作者是米歇尔德赛都,这篇文章有力地证明了这个论点,建议大家读一下。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And I've got to tell you, to this day there's a debate in the philosophical community about whether or not this argument works.

    我已经告诉过你们,现今哲学界依旧在争论,到底这个论证是否正确

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So this argument is an 'in shoes' argument.

    所以这是个换位思考式的过程

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.

    根据哈特曼灵巧的论点看来,这就是这个比喻最后的深意,他称之为反计。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.

    这个句子,在逻辑上来讲,论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性,但现在却是其他的效果了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So this is Levi-Strauss' argument, and Derrida is interested in it because he recognizes its affinity with his own hesitation in talking about events, births, emergence and so on.

    这就是列维,施特劳斯的论点,而德里达对此感兴趣是因为他意识到它与自己的犹豫类同,他在谈论语言的发展,诞生和危机等东西时的犹豫。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is an argument that's been developed really quite brilliantly by a great Milton critic, William Kerrigan.

    这是伟大的弥尔顿评论家,威廉姆·克里根发展起来的观点。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In a way, he uses the same kind of argument, and this comes out in chapter five.

    某种意义上,他用了同一论据,它出现在第五章。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And as I say, to this day, philosophers disagree about whether this argument works or not.

    我说过,迄今为止,哲学家们对于这个论证是否正确很有争议

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Maybe this argument from simplicity isn't really as good as it needs to be.

    可能源于简单的论证,并不是需要那么完美。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What exactly is this argument not doing?

    这个论证没有说明什么呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定