I don't know how you think of life insurance salespeople, but they have been pillars of the community.

我不知道你们怎么看待寿险推销员,但他们已然成为了社区的支柱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.

他们的这两种生活：,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

在这些图片中，我认为有一种乌托邦的希望,对乡村生活熟悉而平凡的快乐的希望,能在一个自足的新社会里重新得到快乐的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm inclined to think there's more to the best kind of life than just having pleasure and avoiding pain.

我倾向认为人生有比享受快乐,避免痛苦更好的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's reasonable, I think, to invoke Dr. Johnson here, Samuel Johnson, who writes in his Life of Milton that Milton's unskillful allegory appears to be one of the greatest faults of the poem.

我认为在这引用塞缪尔·约翰逊的话是很合理的，他一生都在写关于弥尔顿的文章,他指出弥尔顿不熟练的寓言成为了这部诗的大败笔之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's easy enough to think of examples in real life.

我们很容易在现实生活中找到例子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This picture here, we're going to come back to this later in two weeks when we start talking about vaccines, and we're going to talk about how you make vaccines for viruses and so in doing that we're going to think about the life cycle of a virus.

看这幅图片,我们两周之内还会讲到这一内容,在开讲疫苗的时候,我们要讲讲怎么制作病毒疫苗,那时我们要,讲讲病毒的生命周期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you were to say to me, what do you think is the most important thing, however you define thing, that has changed the character of life in the United States in the twentieth century, I would say the disappearance of farmers.

如果你问我,我认为什么才是,最重要的东西,你认为是什么,在二十世纪改变了,美国人的生活方式,我会说是农民退出了历史舞台

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think a lot of people, who in their own journey have found their way, healing from, from life.

很多人在自己的人生中通过生活得到了治疗，找到了自己的道路。

治疗心灵 - SpeakingMax英语口语达人

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think that this sort of analysis shouldn't be applied to issues of human life.

我觉得这种分析,不应该用在人的生命这个问题上。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

At its extreme what I'm think of an undergraduate Education is a four-year initiation into a life-long Club. Right now students tend to think I come to University and I leave the university. And for many Of them their sole contact is when they get a limonite newsletters and solicitations for donations.

它的极端就是把4年的本科教育,发展为终生教育,现在学生总觉得,来读大学又会马上离开,真正的接触也许只有在,收到校友新闻信和捐款征询时,才感觉到。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

because they think that it's, you know, taking of a life in order to further scientific research.

因为他们认为这是为了科学研究而夺取了一条生命。

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

I think, well, most of my friends online who I interact with online are people who I know through real life, I guess.

我想，我在网上联系的大多数人都是我在现实生活了解的人，

用社交网站找到的人 - SpeakingMax英语口语达人

I, honestly, think that no matter what I'm doing, I'm always learning some sort of life skill,

实话说，我觉得无论我在做什么，我都是在学习一种生活技能，

时间管理很重要 - SpeakingMax英语口语达人

Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.

一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it's one of the best things about life in London

我想，在伦敦生活最美好的一件事就是

海德公园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人