So, it's getting more interesting but we'll soon see that things don't always compile as easily as this command suggests.

更有意思了，但我们很快就会发现,并不是所有的编译都,像这条命令这么简单。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because some things don't translate well through languages and

因为有些东西通过翻译不会表达得很确切，

教英语 - SpeakingMax英语口语达人

dU=CvdT So du is still going to be equal to Cv dT, and we're still going to be able to use the first law, all these things don't matter where the path is.

于是，第一定律也依旧成立，这些关系都与路径无关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Despite God's promise of land and blessing, things don't look so good at the end of Genesis.

尽管有了上帝的许诺和庇佑，事情在《创世纪》末并不尽善尽美。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When things don't go right for Huck, what does he do?

生活不顺的时候哈克会怎么处理呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Two more quick things about the exam, the first is that just remember on Wednesday, don't come here, the exam is not here, don't come here.

还有两件关于考试的小事情，第一个就是要记住，周三不要来这里，考试不在这，不要来这。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so with these basic building blocks, can you build up much more interesting things and they don't have to be static animations like this.

通过使用这些基础构建模块,你就可以迅速创造出更多有趣的东西,没必要像这个动画一样呆板。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You don't need all these different things that There is something about we are moving ourselves, and giving ourselves opportunity that is just literally done at a park.

你不用各种所谓的,我们所做的就是,动起来，给我们自己,与自然接触的机会,而这在公园里就可以做到。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what this means is they don't really care that much about things. They can't prioritize.

这意味着他们不能真正关心,太多事情，他们不能按优先排列。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He knew things that I don't know, he has a genius for formulating theories, and helping people make discoveries, that I can't do in science.

他知道我所不知道的事情，他是创造理论的天才，帮助别人做探究，这些我在科学领域做不到。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

While we're here, let's just mention that things will get more complicated in a world where I don't actually know the payoffs of my opponent.

现实中我并不知道,我对手的收益到底是什么样的,这会使事情变得更加复杂

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If some of the things they predict don't come true, the theory has to be disregarded and there are many, many, many counter examples to financial market efficiencies.

如果预测的一些事情并没有成为现实，那么这些理论就会被摒弃而且我们也有很多，很多，与金融市场有效论相反的例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, first of all, you may not survive for long, if you truly don't accept the fact that things, people being no exception fall when left in mid-air.

首先，你可能活不长，如果你不接受，人会从半空中掉下来的事实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now,I don't actually know whether it's true that simple things can't split.

我其实不知道是否简单的东西就不能分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You have something which suddenly appears amid other things: something which is latent in those things, although they don't in themselves have it until you confer it on them, namely that which confers meaning--language.

这些东西突然于其它东西之间出现：,这些潜在于其它东西之中，虽然若你不给它一个意思的话，它们不会有意思，也就是说，给予事物意义的就是语言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And there are some communities that are frankly suspicious of Western medicine and don't want people to come in with their modern approaches and feed things to members of their community.

有一些社会团体,对西药是极其怀疑的,他们不欢迎带来现代方法的人,也不愿给民众吃什么东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Something that also stimulates your brain. So you just don't focus on small things or small challenges.

一些会激发你的大脑的东西。所以你就不会关注小事情或小挑战了。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人