vote on the base of what they believe ,and not on the basis of what the facts are.

是依据信任来投票,而不是根据事实而投票的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

and making it clear that you want to know what they believe, what their opinion is

清楚地表明你想知道他们想什么，他们怎么看，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,these people don't look like they believe in gods at all,they look like atheists.

事实上，这些人似乎,根本不信仰希腊神，更像是无神论者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They want to have information that confirms what they believe in and that supports it.

他们想接收到能确认,和支持他们所信奉的观点的信息。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They believe that there are souls as well as bodies.

他们相信,肉体与灵魂都是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because they believed-- they were made to believe that the teacher was better that supposedly he/she were.

因为他们相信-,他们被欺骗相信,这位老师的水平比实际情况高。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

People tend to assume that the candidate that they believe in will win.

人们倾向于认为,他们支持的候选人会胜出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They didn't say God because, of course, the Enlightenment thinkers were not so sure they believed in God, but they still seemed to believe in something they wanted to call a creator.

他们没有说是上帝,因为,当然,启蒙思想家们并不确定他们,是信仰上帝的,但是他们似乎仍旧,信仰所谓的造物主

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

how they believe a woman should be presented with like, grace and poise and etiquette.

他们觉得女性应该怎样展现像优雅、镇静和礼节。

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

A regime as I've said constitutes a people's way of life what they believe makes their life worth living or to put it again slightly differently what a people stand for.

政体，如前所述，包含了人民的生活方式,让他们相信自己的生命,值得继续,或是再稍作修润,即人民的主张。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.

他们在西奈呆了一年，我认为，文中这么写，在他们开始迁移之前，《民数记》中有很多法规和叙述材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, of course, all parties to disputes of this kind believe they are right and believe that they're listening carefully to the other side. And I do.

当然，在这样的争论中，所有当事者,都认为自己正确，认为自己认真听取,对方的观点，我也这样认为。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.

但是，你知道，所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着，那他们就不应该教那门课了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For example, I might believe that it's equally likely that they choose Left and Right, is that right?

举个例子吧,我可能认为他选择,左和右的可能性是相同的,对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选