It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".

这很有趣，孩子们也,深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Romans, when they came on the scene, in the East, and they gradually became more and more powerful, they destroyed Corinth in a big battle in 144 BCE.

罗马人在东方登场时，变得愈来愈强大，公元前144年他们在一场大战中摧毁了科林斯。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They became almost worthless because they were investing in subprime debt and the value of the debt collapsed and so these collapsed as well.

它们变的分文不值,因为它们投资次级债务,而这些债券价格一落千丈,所以这些银行也跟着倒下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They became dominant foods in different parts of the world.

它们在世界各地都被作为主食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now,Gambetta,who was a smart guy who dies very young, he said that France became a republic because most of the people wanted a republic and they didn't want a monarchy, and that's all there was to it.

甘贝塔,一个英年早逝的聪明人,认为法国能成为共和国,是因为大部分人想要有一个共和国,他们不要君主国,那就是全部理由

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选