I'll talk today about protein and then next week, or next class, we'll talk in more detail about carbohydrate and fat.

我们会在今天讨论蛋白质,下节课进一步解释碳水化合物和脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then next week, if they come back, maybe they'll have more money,

然后，到下一周，如果他们再来买的话，
可能他们资金比较充裕，

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

Then next week we'll do more complicated problems that involve motion in higher dimensions, how to go to two dimensions or three dimensions.

下周我们将会处理更复杂的问题,包括更高维数的物体运动,如何处理二维以及三维运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But then next time it will be a two-hour movie, Citizen Kane so that the course is very compressed.

下次课会是一部两小时的电影，《公民凯恩》,所以上课时间很紧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.

下次课上，下周三-,周一没课-,下周三，我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识，将新约放在历史环境中进行研究。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.

靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then next lecture--I want to come back to some basic themes that--the third lecture-- about technology and it relates to another book that I wrote.

再后面的一讲...就是第三课...,将会回到基础的主题中,会讲到金融技术,这涉及到,另外一本鄙人的拙著

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then we turn to the island of Euboea, that long island that's right next to the east coast of Attica, Euboea.

让我们再看看埃维亚岛,是阿提卡正东岸的长形岛屿,埃维亚

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then in the next page he's going to take that same rising line and assign it to the basses.

然后在下一页里,他将把同样的上行曲调线,安排在低音部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And then it occurs to you that in the next room there's a healthy guy who came in for a check-up.

然后你突然想起,在隔壁病房,有个来做体检的健康人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.

你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And then, for the next piece of information, I am going to go to postulate number five.

接下来，我要讲假设五。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The next shuttle leaves in 2 minutes at 1:30 PM CS50 and then at 1:40 PM, 1:50 PM and 2 PM. This is CS50.

下一个班车在下午1：30之后两分钟离开,然后是下午1：40，1：50，2：00，这是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Again, until we get our class set and all that, then there will be a very different kind of lecture starting next Monday.

等我们都准备好之后,下周一我们会开始一种新的上课形式

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Then the next thing in the loop, we're going to enter a nested loop and say for every college in the list e, we're going to print the name of the college.

循环中的第二件事，是进入一个嵌套循环,这个嵌套循环将数组中的，大学名字显示出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So then we have to move onto the next question what did end the Great Depression?

现在我们进行下一个问题,究竟什么结束了大萧条？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.

如果它是值得拥有的话-,如果我下阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了，无法再活十年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选