It doesn't matter if you've never heard of them or if you never think of them again-- but, Titian. The famous Titian.

你们没听说过或者听完课就忘了也没关系,例如著名的提香

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I always lose them and find them again.

我老是会弄丢钥匙，之后再找回来。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Things like addition and multiplication, which we saw not only apply to numbers, but we can use them on things like strings and we're going to come back to them again.

就像加法和乘法，我们已经学习过，它们不仅仅可以应用于数字，还可以用到字符串上,我们今天还会再讲讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think these lines at this point -- I'm going to read them again.

我认为这些诗句--我得再读一遍。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We'll be going over them again and finding them, I hope, ; more fascinating as we learn more about them; but at the same time, even as I rattle off this list of possibilities, probably you felt in yourself an upsurge of skepticism.

我希望通过学习会发现，它们越来越有趣;,但同时，当我说完这些定义以后，你心中也许会充满怀疑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of these classrooms in this building in another classrooms again is flat classrooms with thirteen tables and a lot of nice space between them.

这栋楼里的一间教室,是另外一种教室,有13张桌子的扁平型教室,之间还有足够的空间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But in fact, if you just run your fingers again and again over this floppy disk you are disorienting those particles or knocking them off perhaps altogether, depending on the medium.

事实上，如果你把手指一次次的在磁盘上面滑动,这些粒子就会变的无极性,或者把它们整个搞坏，而这取决于媒介。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The dividends were down here at half the earnings and then you would gradually adjust them up to half the earnings again.

股利在下面,收入的一半,然后慢慢的调高,再到收益的一半

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So again, do three of these and then write about them in your concept sheets.

再强调一次,记录三天的饮食,然后针对分析结果将感悟写入观点报告

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He will sometimes play the Shubert Theater there and they'll have two hours of spectacular jazz, but what you won't see, again is any sort of music in front of them.

他有时候会在舒伯特音乐厅演出,两个小时精彩绝伦的爵士乐表演,但同样,你不会看到,任何曲谱摆在他们面前

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The reason why I do put them up is so that you have the opportunity if you want to see it again or if you have to miss a class.

我之所以把资料放在网上是为了,让你们可以重温或者学习错过的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These values are regarded by them as purely subjective again their own value judgment so to speak and not strictly speaking a part of the science of politics.

他们视这些价值观是纯粹主观的,可说是他们自身的价值判断,严格来说，并非,政治科学的一部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Again, the king doesn't have to call them.

但是,君主可以不用召开它们

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So what we can do then is for those schizophrenics that on typical neuleptics A we can actually switch them to the A typical neuleptics and run them under the same experiment again and look at what's happening.

我们接下来要做的是,对于那些服用典型药物的精神病患者,我们让他们转用药物,然后再对他们做相同的试验,来看看有什么变化。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

rather than buying them purely as an investment. But again, that would be...

而不是纯粹为了投资。但是，那样的话……

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

We hear about key individuals, and the last time I mentioned to you two words, I think I did, but I'll mention them again this time.

我们了解了关键人物,上一节课我提到了两个词,我想我提到了,这次我会再提到的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选