Their memory improved significantly, so their intelligence level as taking by tests before and after compared to control group improved significantly after a single week.

他们的记忆力有明显改善，他们的智力水平,在实验前后进行测试，再与对照组相比,在仅仅一周后就有明显改进。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Their memory improved, and they persisted more on difficult tasks.

他们的记忆力得到改进，面对困难任务时更有持久力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Cause when you can actually manipulate a computer's memory at this low level, you can steal people's passwords, you can steal their data if you know how that memory is laid out.

因为即使是在这么低的权限下,你也能熟练控制电脑的存储器,你就可以窃取别人的秘密，如果知道相应数据位于哪里的话,你也能窃取别人的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And Montmartre, and that's where their collective memory of the "forces of order," as they liked to call it, was very, very precise, and that's where they went in and massacred them.

还有蒙马特高地,在那里非常精确的留下了,关于他们称之为"治安部队"的共同记忆,这些就是他们冲过去进行屠杀的地方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.

所以在《出埃及记》中，我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生，就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I mean what if you're running so many things, what if the user has copied and pasted their thesis and just pasted it at the blinking prompt such that you're now out of memory because your computer is somewhat limited in memory so get string cannot possibly return all those characters or fit all of those characters in memory and return to you the address of the first.

如果你运行了很多程序，假使用户复制粘贴了他们的论文,只是粘贴在光标提示符那里,这样就出现了内存不足,因为你们的计算机的内存是有限的,所以GetString不可能返回所有的字符,或者保存这些字符到内存中,并且返回第一个字符的地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选