We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.

用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And hole in the walls that people don't even know about, and they are just like, they line the streets.

那儿有人们都不知道的小店铺，它们就像，排列在大街上一样。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

The Israelites march around Jericho for six days with seven priests carrying seven horns and the Ark of the Covenant, and then with a blast and a shout the walls tumble.

以色列人和七位祭司绕耶利哥城六天,带着七支号角和约柜，然后随着爆炸巨响城墙坍塌。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I would put them in my room and hang them all over the walls and just look at them and wonder what was happening at this particular intersection or in this area or how to get down this road most efficiently.

我会把它们放在我房间里,挂满整个墙,只是看着它们，想,这个十字路口发生了什么事,或是这个地区,怎样最快走到这条路。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So as some of you probably know, Yale is undergoing an open education project and they're videoing several classes, and the idea of this, is to make educational materials available beyond the walls of Yale.

可能你们已经知道了,耶鲁大学正在开展一个教育项目,我们在录制一些课程的录像,这样做的目的是让,耶鲁外的人也能享受到这些教学资源

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is written on the turrets of the city of Lucca in great characters, meaning great letters, that this day the word libertas, libertas is written on the walls of the turrets of the city of Lucca."

卢卡市的塔楼上刻有霍布斯那句话,而且用的是很大很显眼的字，也就是很大的字母,古罗马语中的自由二字,也被刻在了这座塔上“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And, at the very beginning there was a train that went around the Wall of Paris, more about the walls of Paris another time, that's fun to talk about, and Parisians would take picnic lunches, and they'd get on the train, and then they'd hear these large explosions and realize that they could get killed by these large explosions.

一开始的时候,有一趟火车,是绕着巴黎城墙行驶的,下次我们多讲讲巴黎的城墙,这挺值得一谈,巴黎人会带着午餐便当,坐上火车,然后他们听见了巨大的爆炸声,突然意识到他们可能会被炸死

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There's no heat that can go through the walls of the thermos.

没有热量能,穿过热水瓶的瓶壁。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It covered the ceiling and the walls and the floors.

天花板，地板，他们拍下了的最初的状态。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Man can't live without the polis,justice exists only in the polis, the polis is something more than a place, it's more than the walls,it's more than the ships, it is some kind of a thing that is spiritual it seems to me.

人们不能脱离城邦生活,公正仅存于城邦中,城邦不仅仅是一个地方,它超越墙壁,超越船只,它,在我看来,是一种精神上的事物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She made up the art gallery with like, blood splatters across the walls and stuff like that.

她开了个美术馆，那墙上满是鲜血四溅的东西。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

There are no walls there anymore, because the king had them knocked down.

那些地方也没有什么高墙了,他们都已被国王下令拆毁

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It was Yahweh who broke down the walls of Jericho.

是耶和华拆毁了耶利哥的城墙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You're taking the air inside of the pump and you're compressing it. You're doing it so fast that there's not enough time for heat to come out of the gas that's inside the pump towards the walls of the pump.

你把空气吸进气筒里并且压缩它,你的动作很快以至于,没有足够的时间让热量,从气筒里面跑出来,传递到气筒壁上。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The next time you go to Mycenae don't miss the cistern that was dug in the mountains, on the hillside, within the walls at that period.

你们下次去迈锡尼古城的时候,一定不要错过那一时期在山坡和城墙之间,挖掘的蓄水池

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is also pretty clear that for some after the foundation of the polis, there were no city walls.

而且很明显,在城邦建立起来之后的相当长的一段时间内,都没有城墙

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选